Sie suchten nach: individual staff payroll master for th... (Englisch - Holländisch)

%s: '%s' is the nis master for this client.
%s: '%s' is de nis-master voor deze client.

this means it is useless to pay for more trainings for this employee because he cannot make any more progress.
dat wil zeggen dat het onnodig is een opleiding voor deze medewerker te betalen, hij zal geen vooruitgang meer boeken.

for this employee, the enterprise attributes benefit of 200 (2000 divided by 10) to each of the first 10 years.
voor deze werknemer rekent de ondernemingeen vergoeding toe van 200 euro (2000 gedeeld door 10) voor elk van de eerste tien jaren.

for this employee, the entity attributes benefit of cu200 (cu2,000 divided by ten) to each of the first ten years.
voor deze werknemer rekent de entiteit een vergoeding van 200 ve (2000 gedeeld door 10) toe aan elk van de eerste tien jaren.

the crochet master for this section is jennifer hansen, aka stitch diva. i just love the imagery in the quote, which is part of a larger section on the history of hairpin lace.
de kapitein haak voor dit gedeelte is jennifer hansen, aka stitch diva. ik hou gewoon van de beelden in de offerte, die maakt deel uit van een groter deel over de geschiedenis van haarspeld kant.

we must not be critical of ulysses, who at the moment was perhaps obliged to speak these words in order to quell a mutiny in the army, for this reason, in my opinion, choosing language to meet the emergency rather than the truth. yet, in the light of reason, it is a great misfortune to be at the beck and call of one master, for it is impossible to be sure that he is going to be kind, since it is always in his power to be cruel whenever he pleases.
het is natuurlijk zo dat odysseus die uitspraak deed om een opstandig leger te kalmeren en het zou wel eens kunnen dat hij op dat moment vooral bezig was met de situatie en niet zozeer met de waarheid.