Sie suchten nach: internal or external forces (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

internal or external forces

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

this may be an internal or external entity.

Holländisch

dit kan een interne of een externe instantie zijn;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

method of financing (internal or external).

Holländisch

wijze van financiering (al dan niet zelffinanciering).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

interruptions can come from internal or external sources.

Holländisch

interrupties kunnen van interne en externe bronnen komen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

internal or external monetary situation in the community

Holländisch

interne of externe monetaire situatie in de gemeenschap

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thrombosed hemorrhoids, unspecified whether internal or external

Holländisch

hemorroïden getromboseerd

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

for internal or external audits of competent authorities;

Holländisch

voor interne en externe audits door de bevoegde autoriteiten;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

costs of collection or transport (internal or external),

Holländisch

ophaalkosten of kosten voor vervoer en intern transport;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(2) sustained internal or external fire, or hot gas breakout

Holländisch

(2) langdurige brand aan de binnen- of buitenzijde of ontsnapping van heet gas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'convlog' is not recognized as an internal or external command,

Holländisch

convlog wordt niet herkend als een interne

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

each button can lead to a different telephone (internal or external)

Holländisch

elke drukknop kan tot een verschillend telefoontoestel leiden (intern of extern).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

internal or external events indicate that an additional review is required;

Holländisch

interne of externe gebeurtenissen erop duiden dat een extra evaluatie is vereist;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

choose whether akonadi should use an internal or external mysql server.

Holländisch

kies of akonadi een interne of externe mysql-server zou moeten gebruiken.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shall not be obstructed in any way by either internal or external attachments;

Holländisch

mogen op geen enkele wijze worden geblokkeerd door aan de binnen- of buitenzijde aangebrachte toebehoren;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

each pushbutton can lead to a different telephone number (internal or external).

Holländisch

elke drukknop kan tot een verschillend telefoontoestel leiden (intern of extern).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.

Holländisch

wordt niet herkend als een interne of externe opdracht, programma of batchbestand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the window shall not be obstructed in any way by either internal or external attachments.

Holländisch

het mag op geen enkele wijze worden geblokkeerd door aan de binnen- of buitenzijde aangebrachte voorzieningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they must be differentiated according to whether a scheme is internal or external to the enterprise.

Holländisch

bij de regelgeving moet een onderscheid worden gemaakt tussen het interne en externe financieringsstelsel van het bedrijf.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(b) shall not be obstructed in any way by either internal or external attachments;

Holländisch

b) mogen op geen enkele wijze worden geblokkeerd door aan de binnen- of buitenzijde aangebrachte toebehoren;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do all potential candidates (internal or external) know where to apply and in what form?

Holländisch

hebben alle potentiële kandidaten (intern of extern) weten waar toe te passen en in welke vorm?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

injury from an external force

Holländisch

letsel

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,059,539 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK