Sie suchten nach: international consumer package goods (Englisch - Holländisch)

international consumer day
internationale consumentendag

the ocu belongs to the international consumer organizations beuc and iocu.
ocu is aangesloten bij het beuc en bij de iocu.

mr president, international consumers' day was celebrated in march, with the theme of electronic commerce and consumer protection.
mijnheer de voorzitter, de internationale consumentendag in maart stond in het teken van de elektronische handel en consumentenbescherming.

the consumer protection association is a member of the international consumer organization and the first eastern european member of the international product-testing organization.
de bond is aangesloten bij de internationale consumentenorganisatie en is het eerste oosteuropese lid van de internationale testorganisatie.

10 mm for class i fruit packed loose in the package or in consumer packages.
10 mm voor los in de verpakking of in de voor de consument bestemde verpakking aangeboden vruchten van klasse i.

expenditure for an electronic tool for rapid information exchange about deceptive marketing practices within the framework of the international consumer protection enforcement network added up to €79.515.
de uitgaven voor een elektronisch instrument voor de snelle uitwisseling van informatie over misleidende marketingpraktijken in het kader van het international consumer protection enforcement network bedroegen in totaal 79.515 euro.

there is no sizing uniformity limit for class ii fruit packed loose in the package or in consumer packages.
los in de verpakking of de voor de consument bestemde verpakking aangeboden vruchten van klasse ii hoeven qua grootte niet homogeen te zijn.

the wine production sector has been waiting for this recognition because it will allow some producers to meet the expectations of international consumers.
de wijnsector zit op deze erkenning te wachten omdat sommigen daardoor aan de verwachtingen van internationale consumenten kunnen voldoen.

in the case of grapes packed in small consumer packages of a net weight not exceeding 1 kg, uniformity of variety and origin is not required.
voor tafeldruiven in kleinverpakkingen voor verkoop aan de consument en met een nettogewicht van ten hoogste 1 kg, is uniformiteit qua variëteit en oorsprong niet vereist.

in addition, it is appropriate to lay down that consumer packages may not only contain sweet peppers of different colours but also sweet peppers of different types.
voorts is het dienstig te bepalen dat de voor de consument bestemde verpakkingseenheden niet alleen verschillende kleuren paprika's, maar ook verschillende soorten paprika's moeten kunnen bevatten.

sealing of consumer packages must be carried out immediately after filling in the establishment where the last heat treatment of liquid dairy products takes place, by means of sealing devices that prevent contamination.
het sluiten van de consumentenverpakkingen moet onmiddellijk na het vullen plaatsvinden in de inrichting waar de laatste warmtebehandeling van vloeibare verwerkte zuivelproducten plaatsvindt, door middel van een sluiting die besmetting voorkomt.

(2) the standard for citrus fruit recommended by the united nations economic commission for europe has recently been amended and includes the possibility to size fruit by count, new provisions with regards to the uniformity in size and the possibility to pack citrus fruit of different species in the same consumer package.
(2) de door de economische commissie voor europa van de verenigde naties aanbevolen norm voor citrusvruchten is recentelijk gewijzigd en voorziet in de mogelijkheid citrusvruchten naar grootte te sorteren aan de hand van het aantal vruchten, alsmede in nieuwe uniformiteitsregels voor de groottesortering en de mogelijkheid om citrusvruchten van verschillende soorten in dezelfde voor de consument bestemde verpakking te verpakken.

sealing of consumer packages must be carried out immediately after filling in the establishment where the last heat treatment of liquid dairy products and colostrum-based products, takes place by means of sealing devices that prevent contamination.
de consumentenverpakkingen moeten in de inrichting waar de laatste warmtebehandeling van vloeibare zuivelproducten en producten op basis van colostrum plaatsvindt, onmiddellijk na het vullen worden gesloten met een sluiting die besmetting voorkomt.

(3) the provisions concerning marking need to be clarified on several points, in particular with regards to the labelling of consumer packages containing sweet peppers of different types and colours.
(3) de aanduidingsvoorschriften moeten op verschillende punten worden verduidelijkt, vooral ten aanzien van de aanduidingen op de voor de consument bestemde verpakkingen met paprika's van verschillende soorten en/of kleuren.

in title iii (provisions concerning sizing), the fourth subparagraph is replaced by the following text: "for all classes: in each consumer package, not exceeding 1 kg net weight, one bunch below the required minimum weight is allowed to adjust the weight indicated, provided the bunch meets all other requirements for the specified class."
in titel iii (sorteringsvoorschriften) wordt de vierde alinea vervangen door: "voor alle klassen: in elke verpakking, bestemd voor verkoop aan de consument en met een nettogewicht van ten hoogste 1 kg, is één tros met een lager gewicht dan met minimumgewicht toegestaan, voorzover dat nodig is om het aangegeven gewicht te bereiken en mits deze tros aan alle overige eisen voor de aangegeven klasse voldoet.".