Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the same person will rule.
dus maakt het uit voor wie je kiest? dezelfde persoon zal aan de macht blijven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i presume this is about the same person.
ik neem aan dat dit over dezelfde persoon gaat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is unknown whether they are the same person.
het is onbekend of ze zelfs dezelfde persoon zijn.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the manager is generally but not always the same person as the holder.
de bedrijfsleider is , in het algemeen maar niet altijd , dezelfde persoon als het bedrijfshoofd .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the same characteristic is sometimes referred to as subtractable or non-subtractable.
een rivaliserend (substractable) goed is een goed waarvan de consumptie door de ene consument de consumptie van de andere consument vermijdt.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this account acerbas is the same person as sychaeus, and elissa the same as dido in virgil.
)in dit verhaal is acerbas dezelfde als sichaeus en elissa als dido in virgilius' aeneïs.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that the receiver must be the same person as the sender;
de ontvanger dient dezelfde persoon te zijn als de afzender;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the same person may be appointed to more than one parallel committee.
een zelfde persoon mag in meer dan één parallel comité worden benoemd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" it may be awarded to the same person up to four times.
het oorlogskruis mag per individu vier keer worden toegekend.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the same period, it was also referred to as cumbria, and its inhabitants as cumbrians.
deze plaats stond op de kaart van ptolemaeus aangegeven als "alauna", hier stichtten de damnoni het eerste koninkrijk op de rots.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
persons elected to the european parliament shall be referred to as:
de voor het europees parlement gekozen vertegenwoordigers worden aangeduid als
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
where the same person is responsible for both warehouses,
wanneer een zelfde persoon verantwoordelijk is voor beide douane-entrepots;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a clock works best if it is carefully wound and set by the same person.
het beste voor een klok is dat deze met zorg door dezelfde persoon wordt opgewonden en gelijk gezet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this process guarantees that the person that applied for the visa is the same person as the one crossing the border.
zo wordt gegarandeerd dat de persoon die een visum heeft aangevraagd, dezelfde is als degene die de grens overschrijdt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we all know many assemblies where these two roles are carried out by the same person.
u zegt dat het niet aangaat dat een voorzitter van de raad voorstellen doet en tegelijkertijd naar een compromis zoekt.