Sie suchten nach: jesus bless us (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

jesus bless us

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

god bless us.

Holländisch

god bless us.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- god bless us every one!

Holländisch

- god zegene ons allen in!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you and god bless us all.

Holländisch

dank u en moge god u allen zegenen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's just enough to say, 'jesus bless you.''

Holländisch

het is genoeg om slechts te zeggen, 'jezus zegene jou.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

god will bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

Holländisch

god zal ons zegenen; en alle einden der aarde zullen hem vrezen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the earth will yield her increase; god, our god, will bless us:

Holländisch

de aarde geeft haar gewas; god, onze god, zal ons zegenen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this will thereby become a well from which we can draw, because the lord will bless us.

Holländisch

dan werkt ook dat als een bron waar we water uit kunnen putten, want de heer wil ons zegenen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the sirian energies will continue to pour down upon us and bless us with further acceleration on the path to light.

Holländisch

de sirische energieën zullen verder op ons neerstromen en ons zegenen met verdere versnelling op het pad van licht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what you have to do is to bless us both, asking each to carry on successfully the responsibility entrusted to each.î

Holländisch

geef ons beiden uw zegen en vraag ons om ieder voor zich de opgelegde taken met goed gevolg uit te voeren."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

what you have to do is to bless us both, asking each to carry on successfully the responsibility entrusted to each."

Holländisch

geef ons beiden uw zegen en vraag ons om ieder voor zich de opgelegde taken met goed gevolg uit te voeren."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i hope god will bless us in our pursuit, us and the men and women who will be appointed to high offices in the coming hours.

Holländisch

op deze weg vraag ik gods rijkste zegen over ons werk en over alle mannen en vrouwen die in de komende uren tot hoge ambten worden geroepen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

but then our beloved yahuveh gave me a word and he reminded me that he calls me his air conditioner baby and that he would take care of us and bless us for obeying.

Holländisch

maar toen onze geliefde yahuveh mij een woord gaf en hij mij eraan herinnerde dat hij mij zijn airconditioner baby noemde en dat hij voor ons zou zorgen en ons zou zegenen voor het gehoorzamen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

stewardship and giving to god is more than just money. yes, god does want us to tithe part of our income, and he promises to bless us when we give to him.

Holländisch

rentmeesterschap en geven aan god is meer dan alleen geld. ja, god wil dat wij vrijgevig zijn van ons inkomen, en hij belooft ons te zegenen wanneer we aan hem geven.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is no different today. if we first seek the kingdom of god and not natural things, if the kingdom of god is central to our lives, then god will bless us.

Holländisch

wanneer je eerst het rijk van god zoekt en niet aardse zaken, wanneer het rijk gods op de eerste plaats in ons leven staat, dat zal god ons zegenen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is the time selected by heaven for a new epoch that is to bring in the great light of spirit, and bless us with a grace that is free from all the slavery and grand deceptions of the dark and its arrogant minions.

Holländisch

dit is de tijd, die door de hemel is uitgekozen, voor een nieuw tijdperk die het grote licht van geest moet brengen, en ons zegent met een gratie die ons zal bevrijden van alle slavernij en grote teleurstellingen van het duister en zijn arrogante volgelingen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will accompany you during these 3 days with the rosary and i will pray to god to bless us all and to give the world peace—through the intercession of the mother of god, the mother of all nations.

Holländisch

ik zal u deze drie dagen met de rozenkrans begeleiden en god vragen ons allen te zegenen en de wereld vrede te schenken – op voorspraak van maria, de moeder van alle volkeren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will accompany you during these 3 days with the rosary and i will pray to god to bless us all and to give the world peace—through the intercession of the mother of god, the mother of all nations. dom fares maakaroun

Holländisch

ik zal u deze drie dagen met de rozenkrans begeleiden en god vragen ons allen te zegenen en de wereld vrede te schenken – op voorspraak van maria, de moeder van alle volkeren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his face was close to my face as he was shouting at me. i hate to hear men curse and shout, and it is because of him. i looked at him and according to what the pastor said, the demons would back down when i say the words "jesus bless you!"

Holländisch

zijn gezicht was kortbij mijn gezicht terwijl hij op mij aan het schreeuwen was. ik haat het om mannen te horen vloeken en schreeuwen, en het is door hem. ik keek naar hem en volgens wat de pastor zei, zouden de demonen terugdeinzen wanneer ik de woorden “jezus zegene jou!” zeg.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

accordingly, when they marched forward to fight with goliath and his hosts, they prayed, "our lord, bless us with fortitude, make firm our foothold and give us victory over the unbelieving host."

Holländisch

en toen wij optrokken tegen djâlôet en zijn legers, zeiden zij: "onze heer, schenk ons geduld en maak onze voeten standvastig en sta ons bij tegen het ongelovige volk."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but the day that i had to put up (on the ministry site) on his birthday, before our first kiss, before any sign he was my nikomia and i had to give him tell the whole world, my nikomia had come, didn't have to look for him any more and i was suppose to give everything to him. gosh, i gave him my bank and control of my finances, everything and i thought i had gone insane. i said, well yah i'm obeying you and i never ever, ever regretted any of it. i just thank you abba yahuveh for your promise as long as we really are hearing you and you tell us to take that step of faith you have to be faithful and protect us and you will do it and you will exceedingly and abundantly bless us.

Holländisch

maar de dag dat ik zijn verjaardag moest plaatsen (op de site van de bediening) op zijn verjaardag, voor onze eerste kus, voordat er enig teken was dat hij mijn nikomia is en ik moest hem geven de hele wereld te vertellen, dat mijn nikomia was gekomen, dat ik niet langer voor hem hoefde te zoeken en ik zou alles aan hem moeten geven. jeetje, ik gaf hem mijn bank en beheer over mijn financiën, alles en ik dacht dat ik waanzinnig was geworden. ik zei, ok yah ik ben u aan het gehoorzamen en ik heb nooit, nooit er spijt van gehad. ik dank u gewoon abba yahuveh voor uw belofte en zolang als wij u echt aan het horen zijn en u ons vertelt om die stap in geloof te maken zult u getrouw moeten zijn en ons beschermen en u zult het doen en u zult ons overvloedig en uitbundig zegenen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,771,061 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK