Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
confidence is silent insecurities are laud
आत्मविश्वास है मौन असुरक्षा की सराहना की जाती है
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
selden b.24* bodleian library, laud misc.
selden b.24* bodleian library, laud misc.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the laud became plays on later also in the rest of europe.
de laud werd later ook in de rest van europa bespeelt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the majority of commentary was negative, though some did laud the effort.
voor het grootste deel waren deze reacties negatief, hoewel sommigen toch hun waardering uitspraken.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we do recognise that and we do laud the implementation of a new accounting system within the commission.
er is ook lof van onze kant voor het feit dat er een nieuw boekhoudsysteem bij de commissie is geïmplementeerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
later that same year, james was baptised by william laud, the anglican archbishop of canterbury.
later in dat jaar werd jacobus gedoopt door william laud, de anglicaanse aartsbisschop van canterbury.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
croatia concocted this problem in the first place, and now we excessively laud it because it has suspended it.
kroatië heeft van meet af aan dit probleem veroorzaakt, en nu prijzen we het land buitensporig, omdat kroatië het heeft uitgesteld.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
so when you have performed your devotions, then laud allah as you lauded your fathers, rather a greater lauding.
als gij uwe heiligen gebruiken hebt voleindigd, denkt dan aan god, zooals gij aan uwe vaderen denkt, maar met meer eerbied.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we thought it was necessary that where we laud and commend improvement and progress, we also should be critical where some performances are lagging behind.
wij dachten dat het noodzakelijk was dat wij, als wij verbeteringen en vooruitgang loven en prijzen, ook kritisch moeten zijn wanneer enkele prestaties achterblijven.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in fact, the construction of europe has always been too far away, or even voluntarily hidden from view, for us not to laud this proposal.
we verheugen ons over dit voorstel, want de europese eenmaking heeft altijd te ver van de burgers gestaan, om niet te zeggen dat deze opzettelijk in het ongewisse zijn gehouden.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
but it would certainly be miserly of us if we were merely to praise god for good works. bringing laud and praise to god is something that is on a much higher level. i see three components to praising god.
als wij om die reden – geprezen te worden voor goede resultaten – de lieve god zouden loven, zou dat wel erg pover zijn. god te loven, hem te prijzen ligt op een hoger niveau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
looked at in that light, we should not only laud what has been achieved, but we should also, and especially, work on the basis that what we are taking the first steps to get moving today might well need further improvement, so that, setting ourselves higher standards, we may ensure greater safety in the air, and also proper transport conditions in europe.
wij mogen ook zeker niet vergeten dat hetgeen wij vandaag heel geleidelijk op gang brengen nog verbeterd moet worden. zo kunnen wij met behulp van steeds strengere criteria zorgen voor meer veiligheid in de luchtvaart en voor weldoordachte vervoersvoorwaarden binnen europa.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: