Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enable stars in the sky.
sterren in de hemel activeren.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
draw stars in the sky map?
sterren tonen in de hemelkaart?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the stars in brussels
de sterren in brussel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each in turn plays the stars from the sky.
elk op zich spelen ze de sterren van de hemel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the sky
in de gordijnen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the stars in the sky that we see belong to the milky way.
alle sterren aan de hemel dat we een deel van de melkweg te zien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crochet on the catwalk, on the stars, in the shops
haak op de catwalk, op de sterren, in de winkels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the explosions and collisions of the stars in the universe.
uit de explosies en botsingen van de sterren in het heelal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
half of the stars of the sky would repeat before the dawn.
de helft sterren van de hemel zou vóór de dageraad herhalen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love you more than anything
ek is lief vir jou meer as enigiets
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the site recommends bonj to all stars and to all those like to observe the stars in the sky.
bonj wordt aan sterren aanbevolen, maar ook aan iedereen die sterren wil kijken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but that bright star there is actually one of the stars in the galaxy.
maar die heldere ster hier is in feite een van de sterren in die melkweg.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you more than words capture
i love you more than words capture
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you more than anybody can!
ik hou van je!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
families, we love you more and more!
families, wij houden steeds meer van u!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pictured in the stars are seven figures with the names of the stars in the solar system.
in de sterren staan zeven figuren/personages afgebeeld met de namen van sterren uit het zonnestelsel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the magic of the night the stars fall from the sky. catch them and they turn into gold coins.
in de magie van de nacht de sterren van de hemel vallen. vang ze en ze om te zetten in gouden munten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after you’ve left it is no more then the ruins of your own expectations.
als je weer vertrekt is het alleen nog de ruïne van je eigen verwachting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but how do we spin to the stars? did we ever respect our movement with the stars in the galaxy?
hebben we ooit onze beweging met de sterren in het sterrenstelsel gerespekteerd?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he published his first novel, "inherit the stars", in the same year to win an office bet.
samen met haar ging hij in sonora wonen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung