Sie suchten nach: marching orders (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

marching orders

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

marching

Holländisch

marcheren

Letzte Aktualisierung: 2009-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

marching band

Holländisch

marching band

Letzte Aktualisierung: 2013-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

time is marching on.

Holländisch

de tijd zit ons op de hielen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

marching _ants speed:

Holländisch

snelheid _marcherende mieren:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it has its marching band,.

Holländisch

het heeft een.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

::his day is marching on.

Holländisch

:i have read a fiery gospel writ in burnished rows of steel::"as ye deal with my contemners, so with you my grace shall deal;:let the hero, born of woman, crush the serpent with his heel,:since god is marching on.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

::his truth is marching on.

Holländisch

:i have seen him in the watch-fires of a hundred circling camps,:they have builded him an altar in the evening dews and damps;:i can read his righteous sentence by the dim and flaring lamps::his day is marching on.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but a total of 3 000 businesses have now been given their marching orders.

Holländisch

op dit moment is echter met meer dan 3000 bedrijven in europa de overeenkomst opgezegd.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

marching band's gangnam style

Holländisch

showband gangnam style

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they are marching to show their strength.

Holländisch

ze gaan de straat op om hun kracht te tonen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

time is marching on: we must hurry!

Holländisch

de tijd dringt, laten we ons haasten!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

history and politics are marching hand in hand.

Holländisch

de historische tijd valt nu samen met de politieke tijd.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

united kingdom: marching to the job centre

Holländisch

verenigd koninkrijk: mars naar het arbeidsbureau

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

those who did the marching i gave the victory.

Holländisch

diegenen die het marcheren deden gaf ik de overwinning.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we can say that we are all marching to the same tune.

Holländisch

we kunnen zeggen dat wij allemaal op dezelfde golflengte zitten.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and along the roads, people marching with dignity.

Holländisch

de bevolking straalt waardigheid uit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the marching season is not over in northern ireland yet.

Holländisch

het seizoen waarin de marsen plaatsvinden in noord-ierland is nog niet voorbij.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the university is home to the thunder of the east marching band.

Holländisch

in 1989 werd de universiteit lid van de association of american universities.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in fact, a new wave of neo-liberalism swept through lisbon and gave the eu its marching orders in the global economic war.

Holländisch

in werkelijkheid is lissabon overspoeld door een nieuwe neoliberale golf die de eu in positie moet brengen voor de economische wereldoorlog.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"soldiers' marching song: "our country and our home.

Holländisch

" air--"john brown".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,718,019 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK