Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is your name?
hoe heet u?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"what is your name?"
"wanneer het u goeddunkt. uw naam?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hello what is your name
hallo hoe heet jij
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is your name, goblin?
wat is je naam, goblin?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keeper: what is your name?
bewaker: wat is uw naam?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is your aim screen name?
wat is uw aim-schermnaam?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
what is your windows live user name?
wat is uw naam?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is your age?
wat is je leeftijd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is your influence?
hoe kunt u invloed uitoefenen?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
what is your religion?".
' en 'wat is jouw godsdienst?'.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"what is your profession?"
"wat is uw beroep?" (also
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what is your oldest sibling's middle name
Какое отчество вашего старейших братьев и сестер
Letzte Aktualisierung: 2015-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he goes, "what is your grandfather's name?"
hij zegt: "wat was de naam van je grootvader?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"then to yours, monsieur--what is your name?"
--„op uw gezondheid dan, mijnheer!.... hoe is uw naam?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what is your name? from which city are you coming?
de jongens wilden niet naar rede luisteren en spraken: 'koning! wat is uw naam? uit welke stad komt u? waarom trekt u door dit woud aan het hoofd van een leger?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"is your name bonacieux?" said he.
„zijt gij het, die bonacieux heet?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"what is your name, my brave fellow?" said athos.
--„hoe noemt men u, mijn dappere jonkman?” vroeg athos.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as a preliminary, he asked, "sir, what is your name?
ter inleiding vroeg hij: 'edele heer, hoe is uw naam?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"to yours, my gentlemen! what is your name, in your turn, if you please?"
--„op de uwe, edele heer! mag ik ook uw naam weten?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
your name is lucy, okay?
je naam is lucy, oké?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: