Sie suchten nach: n'a pas été payé à ce jour (Englisch - Holländisch)

l’aire de répartition n’a pas été géod
het bereik was niet geod

tenir à jour
op peil -0.38

il a également été approuvé par le conseil travail et affaires sociales de ce même jour.
het verslag werd dezelfde dag ook goedgekeurd door de raad arbeid en sociale zaken.

mise à jour le 9 septembre 2009
gereviseerd op 9 september 2009

il n'existe pas de titre, parce qu'il n'y a pas de formation au luxembourg
il n’existe pas de titre, parce qu’il n’y a pas de formation au luxembourg

logitech mettra occasionnellement à jour cette déclaration.
logitech zal deze verklaring van tijd tot tijd bijwerken.

à ma connaissance, il n'a pas été en contact avec des équidés atteints d'une maladie transmissible au cours des 15 jours précédant l'embarquement.
à ma connaissance, il n'a pas été en contact avec des équidés atteints d'une maladie transmissible au cours des 15 jours précédant l'embarquement. to the best of my knowledge, it has not been in contact with equidae affected by a transmissible disease during the 15 days prior to loading.

carte du jour
kaart

"le jour où je n'étais pas là", galilée, 2000.
*le jour où je n'étais pas là, galilée, 2000.

in french orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 256/2006
in het frans orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 256/2006

in french blé tendre d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 26/2006
in het frans blé tendre d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 26/2006

logitech ne conserve pas ces informations et les utilise dans le seul but d'envoyer ce courrier électronique unique.
logitech bewaart deze gegevens niet en gebruikt deze alleen voor de verzending van deze eenmalige e-mail.

when he was in difficulties, willem van oranje nassau used to say in french: ' il n'y a pas besoin d'espérer pour entreprendre et ni de réussir pour persévérer ' .
willem van oranje nassau placht in moeilijke omstandigheden te zeggen in het frans: il n'y a pas besoin d'espérer pour entreprendre et ni de réussir pour persévérer .

nous ne les divulguons pas à des tiers ou d'autres personnes qui n'ont pas besoin de connaître ces informations, sauf cas particulier.
we maken de gegevens niet bekend aan derden of anderen die deze gegevens niet nodig hebben, behalve onder bepaalde omstandigheden.

ces retards n'ont pas affecté la réalisation de l'objectif de suppression des contrôles aux frontières sur les marchandises, les services et les capitaux.
die vertraging heeft geen invloed gehad op het beoogde doel om de controles aan de grenzen op goederen, diensten en kapitaal af te schaffen.

à exporter sans restitution ni prélèvement... (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg
à exporter sans restitution ni prélèvement... (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg

- ce produit ne peut pas bénéficier des financements prévus à l'article ler, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1258/1999 du conseil
- ce produit ne peut pas bénéficier des financements prévus à l'article ler, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1258/1999 du conseil

depuis 2008, trois projets "eau et assainissement" ont été financés dans les pays du sud par l'intermédiaire de ce programme :
depuis 2008, trois projets "eau et assainissement" ont été financés dans les pays du sud par l'intermédiaire de ce programme:

ces propositions, sur la table du conseil depuis 1990, n'ont jamais été examinées par le conseil eco/fin malgré l'insistance de la commission;
die voorstellen liggen sedert 1990 ter tafel bij de raad,

even more interesting, there were times where the music had to be composed for a "pas" that had already been choreographed!
nog interessanter is dat er perioden waren dat er muziek diende gecomponeerd te worden voor een "pas" die al gechoreografeerd was.