Sie suchten nach: no farmer no food (Englisch - Holländisch)

so there was no job, no food.
daardoor was er geen werk, geen voedsel.

they had no food.
ze hadden geen eten.

and no food except pus
en er is geen voedsel den etter.

and no food except scum.
en er is geen voedsel den etter.

no nesting box, nothing to play with, no food dish.
geen huisje, niks om mee te spelen, geen voerbakje.

no food, no protection against cold
geen voedsel, noch bescherming tegen kou

no food for them but cactus thorn
er is voor hen geen ander voedsel dan van doornen.

they shall have no food but thorns,
er is voor hen geen ander voedsel dan van doornen.

no food for them except thorny plants
er is voor hen geen ander voedsel dan van doornen.

no farmer uses pesticides for fun - after all, they are expensive.
geen enkele boer gebruikt pesticiden voor de lol; daar zijn ze veel te duur voor.

they will have no food except bitter thorn,
er is voor hen geen ander voedsel dan van doornen.

no food for them save bitter thorn-fruit
er is voor hen geen ander voedsel dan van doornen.

no food will be served, except maybe breakfast.
er zal geen eten verstrekt worden, mogelijk alleen ontbijt.

no farmer, anywhere in the world, will produce something if prices are too low.
geen boer, waar ook ter wereld, zal iets produceren als de prijzen te laag zijn.

mr mulder mentioned that no farmer will start producing anything if the price is too low.
de heer mulder zei dat geen boer iets zal gaan produceren als de prijs te laag is.

no food will there be for them but a bitter dhari'
er is voor hen geen ander voedsel dan van doornen.

and has no food except the filth from the washing of wounds,
en er is geen voedsel den etter.

"they have no food, no water, the police harass them.
“ze hebben geen eten, geen water en worden voortdurend lastiggevallen door de politie.

dink, it's getting late! no food until you feed the pigs!
dink, het word al laat! je krijgt geen eten tot je de varkens hebt gevoerd!

during the reconstruction farmers no longer deliverd to the city but to the worldmarket and the townspeople got their food no longer at the greengrocery but in the supermarket.
de wederopbouwboeren leverden niet meer aan de stad maar aan de wereldmarkt en de stedelingen haalden hun voedsel niet meer bij de groenteboer maar in de supermarkt.