Sie suchten nach: no fear no shame (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

no fear no shame

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

no shame (3)

Holländisch

no shame (3)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

has he no shame?

Holländisch

schaamt hij zich niet?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

there is no shame.

Holländisch

het systeem is ziekmakend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"ma, have you no shame?

Holländisch

"ma, ken je geen schaamte?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

have no fear.

Holländisch

but have no fear.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i've no fear,no remorse

Holländisch

geen tijd,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no shame in that.

Holländisch

dat is niets om ons voor te schamen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

we fear no foe

Holländisch

timemus inimicum

Letzte Aktualisierung: 2017-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there is no shame in being poor.

Holländisch

arm zijn is geen schande.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do you have no fear?"

Holländisch

waarom vrezen jullie (allah) niet?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

have no fear, gentlemen!

Holländisch

vreest niet, mijne heren!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

no fear of cock (2)

Holländisch

no fear of cock (2)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he said: "have no fear.

Holländisch

god hernam: vreest niet; want ik ben met u.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"have no fear," they said.

Holländisch

zij zeiden: "wees niet bang.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

have courage; have no fear.

Holländisch

heb moed en geen angst.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"o moses, have no fear.

Holländisch

"o moesa, wees niet bang.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

* has no fear of the dangers.

Holländisch

* heeft geen angst voor de gevaren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

have no fear, she is only sleeping.

Holländisch

wees niet bang, ze slaapt alleen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

25 adam and his wife were both naked, and they felt no shame.

Holländisch

25 beiden nu, de mens en zijn vrouw, waren naakt, maar zij schaamden zich niet voor elkander.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this commission has no fear of any findings.

Holländisch

de commissie is allesbehalve bevreesd voor onthullingen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,408,303 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK