Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"the northumbrian smallpipes tutor".
"the northumbrian smallpipes tutor".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sources on northumbrian history in this period are limited.
Ælla's afkomst is niet met zekerheid bekend en ook is de datering van zijn bewind problematisch.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no inset appointments have been made in the northumbrian water area.
in de northumbrian water area zijn geen dergelijke "inset appointments" getroffen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this tradition is also present in the northumbrian tale the laidly worm of spindleston heugh.
deze overlevering is ook aanwezig in het verhaal the laidly worm of spindleston heugh uit northumbria.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
northumbrian is a water distributor in the north east of england in an area neighbouring north east water.
northumbrian is een watervoorzieningsbedrijf in noordoost-engeland in een gebied dat aan north east water grenst.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission has approved the takeover by lyonnaise des eaux of northumbrian water group under the merger regulation.
de commissie heeft de overneming door lyonnaise des eaux van de northumbrian water group ingevolge de concentratieverordening goedgekeurd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eadberht, however, as brother of the archbishop of york, enjoyed the support of the greatest northumbrian prelate.
kirby concludeert dat er "aanwijzingen zijn dat eadberht zijn koninkrijk tot nieuwe economische bloei bracht.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in various wars, Æthelfrith of bernicia consolidated the northumbrian state, and in around 604 he was able to bring deira under his dominion.
in het noorden wist de koning van bernicia, aethelfrith, ook deira onder zijn heerschappij te brengen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following the takeover, the combined lyonnaise/northumbrian group will hold two out of about thirty licences for water supply in england and wales.
na de overneming zal de gecombineerde lyonnaise/northumbrian-groep beschikken over twee van circa 13 watervoorzieningslicenties in engeland en wales.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after abortive raids in the south, the danes joined forces with a new northumbrian uprising, which was also joined by edgar, gospatric and the other exiles from scotland as well as waltheof.
na mislukte overvallen in het zuiden, bundelden de denen hun krachten met weer een nieuwe northumbrische opstand, waar opnieuw edgar, gospatric, waltheof en de andere schotse ballingen zich bij aansloten.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the northumbrian smallpipes (also known as the northumbrian pipes) are bellows-blown bagpipes from northeastern england, particularly northumberland and tyne and wear.
the northumbrian smallpipes (ook bekend als de northumbrian pipes) zijn door de ellebogen aangeblazen doedelzakken uit het noordoosten van engeland, bijvoorbeeld in northumberland.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such pipes include the irish uilleann pipes, the scottish border pipes and lowland pipes; northumbrian smallpipes, pastoral pipes and english border pipes in britain, and the musette de cour in france.
de vierde stap is het toevoegen van "regulators", die bij de ierse uilleann pipes gebruikt worden voor het spelen van begeleidende akkoorden.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if they did divide the kingdom, it is likely that eowa ruled northern mercia, as penda's son peada was established later as the king of southern mercia by the northumbrian oswiu, who defeated the mercians and killed penda in 656.
als zij het koninkrijk mercia zouden hebben verdeeld, is het waarschijnlijk dat eowa het noorden van mercia regeerde, aangezien penda's zoon peada later als de koning van zuid-mercia werd aangesteld door northumbrische oswiu, die de mercianen in 656 had verslagen, een gebeurtenis waarbij penda werd gedood.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" anderson graduated from the staff college, camberley, in 1928 following which he took a staff posting (gso2) in the 50th (northumbrian) division.
anderson slaagde toch in 1928 aan de staff college in camberley en werd benoemd in een staffunctie bij de 50e (northumbrian) infanteriedivisie.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung