Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
number of producers controlled
aantal gecontroleerde producenten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
number of applicants controlled;
aantal gecontroleerde aanvragers;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feed materials [1]
voedermiddelen [1]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
equipment and materials 1.
uitrusting en materialen 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
transfer of controlled flights
overdracht van gecontroleerde vluchten
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
control of production of controlled substances
beheersing van de productie van gereguleerde stoffen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
computation of controlled foreign company income
berekening van inkomsten uit een gecontroleerde buitenlandse vennootschap
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
categorisation of controlled and supervised areas;
de indeling van gecontroleerde en bewaakte zones;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imports of controlled substances from third countries
invoer van gereguleerde stoffen uit derde landen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
both the global number of accepted declarations and the global number of controlled declarations have increased.
zowel het totale aantal aanvaarde aangiften als het totale aantal gecontroleerde aangiften is gestegen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note:for "technology" for the repair of controlled structures, laminates or materials, see 1e002.f.
noot:zie 1e002.f voor „technologie” voor de reparatie van in de lijst bedoelde constructies, laminaten of materialen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for “technology” for the repair of controlled structures, laminates or materials, see 1e002.f.
zie 1e002 f) voor „technologie” voor de reparatie van in de lijst bedoelde constructies, laminaten of materialen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n.b.:for "technology" for the repair of controlled structures, laminates or materials, see 1e002.f.
nb:zie 1e002.f voor „technologie” voor de reparatie van in de lijst bedoelde constructies, laminaten of materialen.
the zt, like all other undertakings entrusted with the disposal of controlled material, have to ensure on their own responsibility that they perform this task economically by conducting their business in an appropriate manner.
daarbij moet zt, zoals alle andere bedrijven die met de verwijdering van verplicht materiaal belast zijn, onder eigen verantwoordelijkheid ervoor zorgen dat deze opdracht dankzij een adequaat bedrijfsbeheer volgens de economische criteria wordt vervuld.