Sie suchten nach: off set (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

set-off

Holländisch

verrekening

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

off-set voltage

Holländisch

foutspanning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

off-set of accounts

Holländisch

wederzijdse afrekening tussen spoorwegen

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

input off-set current

Holländisch

ingangsfoutstroom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

off-set of irrecoverable amount

Holländisch

verrekening oninbaar bedrag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one-off set-up: 0 € - 2.5 million €

Holländisch

eenmalige kosten: 0 euro – 2,5 miljoen euro

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

off-set of irrecoverable amount (50/50 rule)

Holländisch

verrekening oninbaar bedrag (50/50 %-regel)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)

Holländisch

voor wielen de velgmaat (velgmaten) en de offset(s) opgeven.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

various labour market adjustments can help off-set some of the problems.

Holländisch

er zijn verschillende aanpassingen van de arbeidsmarkt denkbaar die ertoe kunnen bijdragen dat althans enkele van deze problemen minder nijpend worden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it also operates three off-set printing facilities which print exclusively newspapers.

Holländisch

de onderneming exploiteert ook drie offsetdrukkerijen die uitsluitend kranten drukken.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, this would be off-set by a reduction of workload at national level.

Holländisch

dit zou echter worden gecompenseerd door een verlaging van de werklast op het nationale niveau.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)

Holländisch

voor wielen de velgmaat (of -maten) en de offset(s) opgeven.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the funding is re-invested in future distribution costs and in helping to off-set risks.

Holländisch

de financiering wordt opnieuw geïnvesteerd in toekomstige distributiekosten en in het helpen opvangen van risico's.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the amount cannot be fully off-set against those payments, the outstanding balance shall be cancelled.

Holländisch

kan het bedrag met die steunbetalingen niet volledig worden verrekend, dan komt het nog uitstaande saldo te vervallen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the amount cannot be fully off-set against those aid payments, the outstanding balance shall be cancelled.

Holländisch

kan het bedrag met die steunbetalingen niet volledig worden verrekend, dan komt het nog uitstaande saldo te vervallen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as this concerns a moral responsibility, however, we believe that personal off-set has been too little mentioned in the report.

Holländisch

daar het echter precies om een morele verantwoordelijkheid gaat -en europa heeft nu eenmaal een belangrijke historische verantwoordelijkheid -menen wij dat in het verslag te weinig aandacht wordt besteed aan de lastenverdeling qua aantallen.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

temporary relief from new environmental taxes may be authorised where it is necessary to off-set losses in competitiveness, particularly at international level.

Holländisch

tijdelijke vrijstelling van nieuwe milieuheffingen kan worden toegestaan om een verlies van concurrentievermogen goed te maken, met name op internationaal niveau.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this means that the efficiency gains must fully off-set the likely negative impact on prices, output and other relevant factors caused by the agreement.

Holländisch

dit betekent dat de efficiëntieverbeteringen ten volle moeten opwegen tegen de vermoedelijke negatieve effecten van de overeenkomst op de prijzen, de productie en andere relevante factoren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

towards en eu policy to rationalise the web off-set and rotogravure printing sector in europe (own-initiative opinion)

Holländisch

een europees saneringsbeleid voor de sector van de rotatie-offset en de diepdruk in europa (initiatiefadvies)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that amount shall be off-set in accordance with article 5b of regulation (ec) no 885/2006.

Holländisch

dat bedrag wordt verrekend overeenkomstig artikel 5 ter van verordening (eg) nr. 885/2006.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK