Sie suchten nach: on account of (Englisch - Holländisch)

on account of
wegens

on account of your religion?
wegens uw godsdienst?

depreciation on account of obsolescence
afschrijving wegens technologische veroudering

depreciation on account of wear and tear
technische afschrijving

not on account of philosophy, surely!
toch zeker niet vanwege de filosofie?

payments received on account of orders
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen

burn in it on account of your disbelieving.
braadt er vandaag in omdat jullie ongelovig waren."

article 51 extension on account of distance
artikel 51 termijn wegens afstand

extension of time limits on account of distance
termijn wegens afstand

costs of insertion are on account of seller.
kosten met betrekking tot plaatsing zijn voor rekening van de verkoper.

on account of his future man, from his planet,
vanaf zijn planeet probeert de mens met het oog op zijn toekomst

refusal of employment on account of physical unfitness
weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid

no extension may be granted on account of distance.
de termijn mag niet op grond van afstand worden verlengd.

no return premium on account of the 100 % ownership
geen rendementsopslag wegens volledige eigendom

decision on extension of time limits on account of distance
besluit betreffende de termijnen wegens afstand

return premium on account of the particularities of wfa's transfer
rendementsopslag wegens het bijzondere karakter van de wfa-overdracht

(c) allowances paid on account of occupational disease or accident;
c ) vergoedingen in geval van beroepsziekte of ongeval ;