Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on-charge
doorberekenen
Letzte Aktualisierung: 2017-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aid on charges
bijdrage in de lasten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it further entails rules on charges.
het voorziet eveneens in tariferingsregels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2007 based on charges of terrorist funding.
in verband gebracht met leden van de „libyan islamic fighting group” in het verenigd koninkrijk, waaronder mohammed benhammedi, taher nasuf en ismail kamoka, hooggeplaatst lid van de „libyan islamic fighting group” in het verenigd koninkrijk, die in juni 2007 in het verenigd koninkrijk is veroordeeld voor het financieren van terrorisme.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
on charges, interest and exchange rates:
kosten en rentevoet en wisselkoers:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impact of regulation 2560 on charges for national payments
gevolgen van verordening 2560 voor de kosten van binnenlandse betalingen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have been arrested by the greek authorities on charges of espionage.
de griekse autoriteiten hebben hen gearresteerd op beschuldiging van spionage.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in april, however, he was arrested on charges of drug possession.
in april van dat jaar werd hij gearresteerd op verdenking van drugsbezit.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that action would have been brought on charges of interference with freedom of trade.
de reden voor die procedure was een inbreuk op de vrijhandel.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
fourthly, we need clear procedures for authorisation and appointments and transparent rules on charges.
ten vierde hebben wij een duidelijke vergunningen- en aanwijzingsprocedure nodig, evenals transparante heffingenstelsels.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
this will put downward pressure on charges for these services but will above all help to make payment systems more efficient.
dit zal een verlagende invloed uitoefenen op de kosten van deze diensten, maar vooral zal het bijdragen tot de doelmatigheid van de betalingssystemen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mr cubin is one of three divers threatened with extradition to spain on charges of damaging spanish heritage and stealing artefacts from a wreck.
de heer cubin is een van de drie duikers die aan spanje uitgeleverd dreigen te worden op beschuldiging van het beschadigen van spaans erfgoed en het stelen van voorwerpen uit een scheepswrak.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
he will stand trial on 8 january on charges of having attended a meeting of the tunisian opposition in france, which he denies.
hij wordt ervan beschuldigd te hebben deelgenomen aan een bijeenkomst van tunesische oppositieleden in frankrijk, wat hij overigens ontkent.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
three mayors of towns in south-eastern turkey who are close to this party have also been arrested on charges of collaborating with the pkk.
er zijn ook drie burgemeesters uit het noordoostelijk gebied van turkije gearresteerd onder beschuldiging van medewerking met de pkk.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
blantyre magistrate court has found guilty gay couple steven monjenza, 26, and tiwonge chimbalanga, 20, on charges of homosexuality.
de politierechtbank van blantyre heeft het homopaar steven monjenza (26) en tiwonge chimbalanga (20) schuldig bevonden aan homoseksualiteit.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
three mayors of towns in s.e. turkey, who are supporters of the same party, were also arrested on charges of collaborating with the pkk.
voorts zijn drie burgemeesters van steden in zuidoost-turkije gearresteerd, die tot dezelfde partij behoren, op beschuldiging van samenwerking met de pkk.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: