Sie suchten nach: on his own terms (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

on his own behalf

Holländisch

(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend)

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and all on his own authority.

Holländisch

en alles op zijn eigen gezag.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he is acting on his own behalf.

Holländisch

hij handelt namens zichzelf.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

on his own behalf. as a member.

Holländisch

in eigen naam, als parlementslid.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

on his own, he wrote these sentences.

Holländisch

hij schreef deze zinnen alleen.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but the seed may only be used on his own land.

Holländisch

maar het zaad kan alleen worden gebruikt op eigen terrein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do you think he did the job on his own?

Holländisch

denk je dat hij het werk alleen gedaan heeft?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he was traveling around the world on his own

Holländisch

hij was op wereldreis in zijn eentje

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr sakalas clearly speaks on his own behalf.

Holländisch

de heer sakalas spreekt duidelijk op persoonlijke titel.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

is supplied by the provider on his own initiative;

Holländisch

op eigen initiatief door de dienstverrichter wordt verstrekt;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

but for therest he preferred focussing on his own work.

Holländisch

maar verder concentreerde hij zich liever op zijn eigen werk.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he also studied the doctrine of the church on his own.

Holländisch

hij studeert van zijn kant de leer van de kerk.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he played it entirely on his own... and it was fantastic.

Holländisch

dit omdat het werd uitgelegd als een oproep tot duivelsaanbidding.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

passenger travelling on his own account on a reduced fare basis

Holländisch

passagier die,met korting,voor eigen rekening voor particuliere doeleinden reist

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

does it enable him to go into business on his own account?

Holländisch

wordt hij erdoor in staat gesteld zijn arbeid voor eigen rekening te verrichten?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

on january 8, 1800, he emerged from the forests on his own.

Holländisch

op 8 januari 1800 werd hij ontdekt en gevangengenomen door drie jagers.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this led to the ombudsman carrying out an investigation on his own initiative.

Holländisch

dit heeft ertoe geleid dat de europese ombudsman op eigen initiatief een onderzoek heeft ingesteld.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

a video of black working sheep can be watched on his own page.

Holländisch

op black zijn pagina is een filmpje van hem aan het werk te zien.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

amongst their highly skilled citizens, molder is a case on his own.

Holländisch

onder de uiterst getalenteerde burgers is molder een geval apart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we know, for example, that he has used chemical weapons on his own people.

Holländisch

het is bijvoorbeeld bekend dat hij tegen zijn eigen volk chemische wapens heeft gebruikt.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,427,942 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK