Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ope
in het open veld gebruikt
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ope tsi
tsi ope
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cr ope tsi
tsi cr ope
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tsi ope cr: annex h
tsi exploitatie en verkeersleiding: bijlage h
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tsi ope cr: to be confirmed
tsi „exploitatie en verkeersleiding” voor het conventionele spoor: nog te bevestigen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the forthcoming revision of the ope tsi.
in de geplande herziening van de tsi ope.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tsi ope cr: annex b section c
tsi exploitatie en verkeersleiding: bijlage b, deel c
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tsi ope cr: section 4.2.3.5
tsi exploitatie en verkeersleiding: punt 4.2.3.5.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
member state numeric code as defined in annex p of ope tsi
cijfercode van de ls als vastgesteld in bijlage p van de tsi ope
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
member state numeric code as defined in annex p.4 of ope tsi
numerieke code van de ls als vastgesteld in bijlage p.4 van de tsi ope
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a number of requirements in the prm tsi rely on elements within the ope tsi.
een aantal eisen in de tsi personen met beperkte mobiliteit zijn afhankelijk van elementen in de tsi ope.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tsi ope cr: section 4.4 (to be confirmed)
tsi „exploitatie en verkeersleiding” voor het conventionele spoor: artikel 4.4 (nog te bevestigen)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a number of requirements in the srt tsi rely on elements within the ope tsi as a complement.
een aantal eisen in de tsi veiligheid in spoorwegtunnels worden aangevuld door elementen in de tsi ope.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all references to the tsi ope cr are open points and remain to be confirmed, when this tsi will be approved.
alle verwijzingen naar de tsi „exploitatie en verkeersleiding” voor het conventionele spoor staan nog open en dienen nog te worden bevestigd bij het vaststellen van deze tsi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tsi ope cr: presently not addressed in ope tsi because level of detail is different: to be confirmed
tsi „exploitatie en verkeersleiding” voor het conventionele spoor: momenteel niet verwerkt in deze tsi omdat het detailniveau anders is: nog te bevestigen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a vkm is unique in all countries covered by ope tsi and all countries that enter into an agreement that involves the application of the system of vehicle numbering and vehicle keeper marking as described in ope tsi.
een ave is uniek in alle landen waarin de tsi ope van toepassing is en in alle landen die een overeenkomst aangaan waarin is bepaald dat het in de tsi ope beschreven systeem voor voertuignummering en het systeem voor de „afkorting voertuigexploitant” moeten worden toegepast.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[character string] selection from a predefined list (according to annex p of ope tsi)
[tekenreeks] keuze uit een vooraf bepaalde lijst
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
train-route compatibility is covered by the provisions of the ope tsi (see section 5 of this document),
op de verenigbaarheid van treinen met trajecten is de tsi ope van toepassing (zie deel 5 van dit document);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numeric identification code as defined in annex p of the tsi on ‘traffic operation and management’ (hereafter ope tsi) [1].
numerieke identificatiecode overeenkomstig bijlage p van de tsi „exploitatie en verkeersleiding” (hierna „tsi ope” genoemd) [1].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: