Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
organization chart
organigram
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dg xv organization chart
organisatieschema van dg xv
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(k) organization chart, management personnel, description of responsibilities and duties, accountability;
(k) organisatieschema, management, beschrijving van verantwoordelijkheden en taken, toerekenbaarheid;
(b) an organization chart showing the organization of the departments detailing the tasks of each administrative unit.
b) een organisatieschema met een organisatieplan van de diensten en de taakomschrijving van elke administratieve eenheid.
no previous budget plan in the history of the european community has featured a commission organization chart in which the number of boxes displayed is fewer than in the preceding year.
in de geschiedenis van de europese unie is er nog nooit een ontwerpbegroting geweest waarin in het organogram van de commissie voor het komende begrotingsjaar minder plaatsen worden voorzien dan voor het voorafgaande.
this type of chart can also be useful in identifying potential problem areas in an organization’s sales processes.
dit type diagram kan ook nuttig zijn bij het identificeren van mogelijke knelpunten in sales processen van een organisatie zijn.
the information sought in this section may be illustrated by the use of organization charts or diagrams to show the structure of ownership and control of the undertakings.
de in deze rubriek te verstrekken informatie kan worden toegelicht met organisatieschema’s of met diagrammen die een beeld geven van de eigendoms- en zeggenschapsstructuur van de ondernemingen.
an organization chart setting out the qualifications (e.g. diplomas, professional experience) and responsibilities of the supervisory staff must be drawn up and made available to the competent authorities responsible for inspection.
er moet een organigram worden opgesteld met een beschrijving van de kwalificaties (bv. diploma's, beroepservaring) en verantwoordelijkheden van het leidinggevend personeel, dat ter beschikking moet worden gesteld van de bevoegde autoriteiten die belast zijn met de controle.
the agency's administrative structure shall provide for separation of the three functions of authorization, execution and accounting for payments, each of which shall be the responsibility of a separate administrative subunit, the responsibilities of which are defined in an organization chart.
in de administratieve structuur van het orgaan moeten de drie functies (autorisatie, uitvoering en administratie van betalingen) gescheiden zijn en elk onder de bevoegdheid vallen van een afzonderlijk administratief onderdeel waarvan de taken in een organisatieschema zijn omschreven.
5. the agency's administrative structure shall provide for separation of the three functions of authorization, execution and accounting for payments, each of which shall be the responsibility of a separate administrative subunit, the responsibilities of which are defined in an organization chart.
5. in de administratieve structuur van het orgaan moeten de drie functies (autorisatie, uitvoering en administratie van betalingen) gescheiden zijn en elk onder de bevoegdheid vallen van een afzonderlijk administratief onderdeel waarvan de taken in een organisatieschema zijn omschreven.