Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the question of additionality in some cases could put pressure on member states to overspend.
door het vraagstuk van de additionaliteit zouden de lidstaten echter aangezet kunnen worden meer uit te geven dan noodzakelijk.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
however, it has also been found that there is an underspend on administrative costs17 and an overspend on projects.
er is echter ook vastgesteld dat te weinig wordt uitgegeven voor administratieve kosten17 en te veel voor projecten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the, the newspaper of the orkney islands, reports a 67% rise in the price of fuel leading to an overspend by orkney ferries.
de, de krant van de orkney-eilanden, meldt dat een stijging van de brandstofprijzen met 67 procent geleid heeft tot een budgetoverschrijding door veerdienst orkney ferries.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after researching and looking through all of your options, choose the lowest auto loan rate that you can get and remember not to overspend when you have already reached a certain target budget.
na het onderzoeken en kijkt door al uw opties, kiest u het laagste tarief auto lening die je kunt krijgen en niet te vergeten overbesteding als je reeds een bepaalde doelgroep bereikt begroting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eu auditors found that the delay and overspend resulted from deficiencies in the commission’s management in a challenging governance context, particularly during the first part of the project up until 2009.
de eu‑controleurs constateerden dat de vertraging en begrotingsoverschrijding het gevolg waren van gebreken in het beheer door de commissie in een uitdagende bestuurlijke context, vooral tijdens de eerste fase van het project tot 2009.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entropay is a prepaid card and so it is risk free for the online casinos; therefore there are plenty of entropay casinos available to choose from. in addition, you get to keep a close eye on your funds and not overspend.
entropay is een prepaid kaart en het levert het casino dus geen risico’s op, daarom zijn er tal van entropay casino’s beschikbaar waar u uit kunt kiezen. daarnaast kunt u een beter overzicht behouden op uw geld en zodanig ervoor zorgen dat u niet te veel uitbesteedt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europe, which is heading blithely towards an overspend of ecu 5 million on its programmes overall, spends, relatively speaking, markedly more than the marshall plan did previously, of which many europeans remain nostalgic.
europa, dat vrolijk meer dan 5 miljard ecu via al haar programma's gaat uitgeven, besteedt naar verhouding duidelijk meer dan het marshallplan in het verleden, waaraan veel europeanen toch met nostalgie terugdenken.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yet, rather than return the funds which are predicted at the beginning of the budget to be unspent - which could then be returned back to member states who could spend that money more effectively - we keep this money for more than three years and then overspend it.
dus wat doen we? we geven de gelden die bij het uitzetten van de begroting naar verwachting niet worden besteed niet terug aan de lidstaten - die er ongetwijfeld een betere bestemming voor hebben - maar houden deze voor meer dan drie jaar vast en besteden vervolgens teveel.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: