Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the commission wants belgium to demonstrate that the flemish authorities have carried out a preliminary verification of whether or not there are significant effects on the environment.
de commissie wil dat belgië aantoont dat de vlaamse autoriteiten voorafgaandelijk hebben onderzocht of er al dan niet aanzienlijke milieueffecten zijn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, the apostle paul wants to express that they got the message from the hands of christ to write the holy bible! it is not their personal teaching, but it is the teaching coming from the christ himself.
de apostel paulus benadrukt in dit citaat duidelijk dat zij de boodschap uit de handen van christus hebben ontvangen en deze hebben opgeschreven. het is niet hun persoonlijke leer; maar het is de leer van christus jezus zelf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dear reader, this is really something fascinating, because actually the apostle paul wants to say us,, the men is not perfect, the men is restricted in his ability of understanding, you should put your attention on the lord god.
geachte lezer, hier is iets fascinerends aan de hand, namelijk dat de apostel eigenlijk ons wil zeggen,, de mens is niet volmaakt, de mens is beperkt in zijn vermogen om te begrijpen, je dient daarom je aandacht alleen op de heer te richten .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.