Sie suchten nach: pilfering (Englisch - Holländisch)

the embezzlement. the pilfering.
terwijl de communistische militanten het aantal meetings voor de uitbreiding van de staking verveelvoudigden, veroordeelden de socialistische leiders de strijd.

safe custody shall include protection against further damage, access by unauthorised persons, pilfering and deterioration.
veilige bewaring omvat het beschermen tegen verdere beschadiging, toegang door onbevoegden, diefstal en slijtage.

3.19 while security at airports seems to be rigid, there is still a lot of pilfering from passenger's luggage.
3.19 luchthavens lijken streng beveiligd te zijn, maar er wordt nog altijd veel gestolen uit de bagage van passagiers.

nevertheless, with the creation of the state aid assessment panel, pressure on member states to reduce aid will increase, with states basing their approach on protecting competition, ignoring the problems suffered by weaker economies and pilfering america's own policy, which continues to grant state aid in various economic sectors, in defiance of wto rules.
met de invoering van een beoordelingspanel voor overheidsubsidies zal de druk op de lidstaten om subsidies terug te brengen echter toenemen.daarbij zal de mededinging steeds weer als argument worden gebruikt.aan de problemen van de zwakste economieën wordt dan geen aandacht besteed, terwijl voorbij wordt gegaan aan het feit dat de amerikanen zelf voor een aantal sectoren een subsidiebeleid voeren, en zulks in strijd van de regels van de wereldhandelsorganisatie.