Sie suchten nach: please put adhesive sheet on this side... (Englisch - Holländisch)

please put adhesive sheet on this side traduzione
plaats zelfklevend vel aan deze kant traduzione

on this side
hoogachtend,

we on this side will do so.
wij van onze kant zullen dat zeker doen.

on this side we also find the batterybox.
ook vind hier de accubak een plaats.

it's on this side of the brain.
dat is aan deze kant van het brein.

on this side of the house we are realistic.
mijn fractie is realistisch.

i am part of the network on this side of life.
ik ben onderdeel van het netwerk aan deze kant van het leven.

on this side we are quite clear in our approach.
wat dit betreft zijn we behoorlijk duidelijk in onze aanpak.

a sliding door on this side is used to access the room.
via een schuifpui is aan deze zijde ook de toegang tot de kamer.

but he does not dwell on this side of the question at all.
maar dat geldt niet voor de kapitalistische concurrentie.

we on this side of the house are always willing to learn.
aan deze kant van het parlement zijn wij te allen tijde bereid om ergens van te leren.

that is certainly what we, on this side of the house, believe.
dit althans is de mening die wij, aan deze zijde van het parlement, aanhangen.

we on this side of the house believe that your presidency has been a success.
wij aan deze kant van het huis vinden dat uw voorzitterschap een succes is geworden.

on this side of the house, we nurture no sympathy for the baghdad dictator.
maar wij van onze kant koesteren geen sympathie voor de dictator uit bagdad.

on this side of the moika the workers have set up machine-guns behind screens.
aan de andere kant van de mojka hebben arbeiders machinegeweren verdekt opgesteld.

from what i hear, everyone speaking on this side of the channel has an entirely different perspective.
uit wat mij ter ore komt, maak ik op dat iedereen aan deze zijde van het kanaal er een geheel ander standpunt op na houdt.

but then on this side, with the same treatment, they're going up -- interesting.
maar dan aan deze kant, met dezelfde behandeling, zien we hun aantal toenemen - interessant.

“on this side the altar of the lady of all nations. look carefully: at the same level.
“aan deze kant het altaar van de vrouwe van alle volkeren. kijk goed: gelijkvloers. het lijkt één halve cirkel.

the main features on this side are the cárcavo (5) and the entrance(3) to the mill.
aan deze kant vallen vooral de cárcavo (5) en de entree(3) van de molen op.

on this side, you've got a number -- the average number of tosses until head-tail-head.
aan deze kant heb je een getal -- het gemiddelde aantal beurten tot je kop-munt-kop krijgt.