Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
following a good performance he was also selected for the final two races of the season in portimão, portugal and brands hatch, england.
in 2011 keerde morgado terug in het karting en won het wereldkampioenschap rotax max in de dd2 masters-klasse.
situated close to the portimão marina, this four-star hotel overlooks the many sailboats and yachts that arrive from all parts of the globe.
dit 4-sterrenhotel staat vlakbij de portimão marina, en kijkt uit over de vele zeilboten en jachten die uit alle delen van de wereld hier aanmeren.
as with most cities and towns along the algarve coastline, the destructive effects of the 1755 earthquake left little evidence of portimão’s former splendour.
net als in de meeste andere steden en dorpen aan de kust van de algarve, heeft de verwoestende aardbeving van 1755 weinig overgelaten van de voormalige pracht en praal van portimão.
in portimão you will never be at a loss for anything to do. if the sun and beaches don’t suffice, plenty of entertainment awaits around the corner.
in portimão hebt u altijd iets te doen. als de zon en de stranden niet voldoende zijn, zijn er voldoende alternatieven elders.
as soon as you enter the tivoli marina portimão hotel, you’ll get a glimpse of what this hotel is all about: ensuring that you have everything you need during your holiday!
zodra u het tivoli marina portimão hotel binnenstapt, ziet u al gelijk waar het in dit hotel om draait: ervoor zorgen dat u niets tekort komt tijdens uw vakantie!
faro, with the exception of the concelhos of aljezur, monchique, lagos, portimão, silves, lagoa, albufeira, loulé, tavira and vila real de santo antónio,
faro, uitgezonderd de »concelhos" aljezur, monchique, lagos, portimão, silves, lagoa, albufeira, loulé, tavira en vila real de santo antónio;
fantastic facilities, including 4 swimming pools and excellent restaurants, will make it difficult to leave the four star tivoli marina portimão. but if you do, you’ll find it an excellent base from which to explore the surroundings, such as the marina, the beaches and portimão.
fantastische faciliteiten, waaronder 4 zwembaden en uitstekende restaurants maken het u moeilijk om ook maar een stap buiten het 4-sterren tivoli marina portimão te zetten. maar als u dat wel doet, is het een uitstekende uitvalsbasis om vandaaruit de omgeving te verkennen, zoals de jachthaven, de stranden en portimão.