Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
product price
prijs van het product
Letzte Aktualisierung: 2010-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the advertising costs are part of the product price.
de reclamekosten zitten verwerkt in de prijs van het product.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the product prices.
de prijs van de produkten.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
changes in product price will not affect the refund you receive.
in het geval van restitutie of ruilen, komen de kosten voor de retourzending voor uw rekening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our product price range varies depending on the unit that you choose.
onze productprijzen hangen af van de eenheid die u kiest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corresponds to the product price given at the encoding of the last purchase invoice.
komt overeen met de ingegeven prijs tijdens de laatste aankoopfactuur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automatic change of product prices
automatische aanpassing van de prijs van producten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as regards changes in farm product price, the figures for the eu 15 are as follows:
onderstaande tabel geeft inzicht in de prijsontwikkelingen voor landbouwproducten in de eu-15:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) that costs of collection and treatment must be internalised within the product price.
(a) dat de kosten van inzameling en verwerking in de prijs van het product moeten worden doorberekend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ask: how did your product price? set at an average is calculated according to the square?
vragen: hoe heeft uw product prijs? set op een gemiddelde berekend op basis van het plein?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other parts expressed their interest in a competitive financing system without transparent fees put on the product price.
andere delen van het bedrijfsleven waren juist meer geïnteresseerd in een concurrerend financieringssysteem zonder doorzichtige heffingen op de productprijs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the final price of our products is comprised of product price plus shipping based on final weight of order and destination country.
de totale verkoopprijs van onze producten is samengesteld uit de prijs van het product, verhoogd met de verzendkosten in functie van het totaal gewicht van de bestelling en het land van bestemming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direct access to the latest products, price and stock
direct toegang tot het actuele assortiment, prijzen en voorraad
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this can help to internalise waste management costs into the product price and give incentives for a better design for re-use and recycling.
dit kan ertoe bijdragen dat de afvalbeheerkosten in de productprijs worden doorberekend en een stimulans vormen voor het maken van een ontwerp dat beter is afgestemd op hergebruik en recycling.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a key factor when considering the possible effects of a change in product price is whether the demand for the goods in question is elastic or inelastic.
ten aanzien van de eventuele effecten van een wijziging van de productprijs is het van belang of de vraag naar de desbetreffende goederen elastisch of inelastisch is.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is therefore important that the collection and recycling cost should be an integral part of the product's price and not a separate, visible charge.
daarom is het belangrijk dat de kosten voor inzameling en recycling geïntegreerd worden in de prijs van het product en geen afzonderlijke, zichtbare bijdrage vormen.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the selling prices do not include the sending expenses which are invoiced, in supplement of the bought product price, according to the amount of the order.
de prijzen omvatten geen expeditiekosten, deze worden als supplement bij de productprijs gefactureerd volgens het bedrag van de bestelling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
competitiveness has many facets : quality and speciality of the product, value added through processing, services linked to the product, price, etc ...
het concurrentievermogen heeft veel facetten : kwaliteit en specialistisch karakter van het produkt, door verwerking toegevoegde waarde, dienstverlening in combinatie met het produkt, prijs, enz.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fall of dairy product prices in the european union have strongly affected the farm gate prices.
de daling van de zuivelprijzen in de europese unie heeft een grote weerslag gehad op de prijzen-af-landbouwbedrijf.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore, we need special taxes on external environmental costs related to products and product prices.
verder hebben we speciale taksen nodig op externe milieukosten, gelieerd aan de producten en de productprijzen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: