Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the campeonato amazonense, officially campeonato amazonense de futebol profissional, is the football championship for professional clubs of the state of amazonas, brazil.
het campeonato amazonense is het staatskampioenschap voetbal van de braziliaanse staat amazonas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liga portuguesa de futebol profissional (ca/lpfp) and baw international ltd v departamento de jogos de santa casa da misericórdia de lisboa
liga portuguesa de futebol profissional (ca/lpfp) en baw international ltd / departamento de jogos da santa casa da misericórdia de lisboa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
case c-42/07 liga portuguesa de futebol profissional [2009] ecr i-10447, paragraphs 57 ff.
zaak c-42/07, liga portuguesa de futebol profissional, jurispr. 2009, blz. i-10447, punt 57 e.v.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bwin, an on-line betting company established in gibraltar, and the liga portuguesa de futebol profissional were fined eur 74 500 and eur 75 000 respectively for offering mutual betting by electronic means and advertising it.
aan bwin, een te gibraltar gevestigde onderneming die online weddenschappen organiseert, en de liga portuguesa de futebol profissional zijn geldboeten van respectievelijk 74 500 eur en 75 000 eur opgelegd omdat zij langs elektronische weg totospelen hebben aangeboden en hiervoor reclame hebben gemaakt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bwin, a private on-line gaming undertaking established in gibraltar, and the liga portuguesa de futebol profissional were fined eur 74 500 and eur 75 000 respectively for offering games of chance via the internet and for advertising those games.
bwin, een in gibraltar gevestigd particulier kansspelbedrijf dat online opereert, en de liga portuguesa de futebol profissional, hebben een boete gekregen van respectievelijk 74 500 eur en 75 000 eur omdat zij via het internet kansspelen hebben aangeboden en voor deze kansspelen reclame hebben gemaakt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the 2011 campeonato da primeira divisão de futebol profissional da fgf, better known as the 2011 campeonato gaúcho, was the 91st season of rio grande do sul's top-flight football league.
de competitie werd gespeeld van 16 januari tot 15 mei.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particular judgment of the court of 8 september 2009 in case c-42/07 liga portuguesa de futebol profissional and bwin international ltd, formerly baw international ltd v departamento de jogos da santa casa da misericórdia de lisboa 2009 ecr i-7633.
zie in het bijzonder zaak c-42/07 van 8 september 2009, liga portuguesa de futebol profissional en bwin international/departamento de jogos da santa casa da misericórdia de lisboa, jurispr. 2009, blz. i-7633.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: