Sie suchten nach: push rods (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

push rods

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

rods

Holländisch

staaffotoreceptoren

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

rods.

Holländisch

staven.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

push rod

Holländisch

koppelstang

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

push-pull rod

Holländisch

dubbelwerkende stang

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

valve push rod

Holländisch

stoterstang

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in this way you will be sure that our push rods guarantee a hermetic seal of all vents.

Holländisch

zodoende bent u er zeker van dat onze opdrukkers garant staan voor een hermetische afsluiting van de luchtramen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

push plunger rod slightly to engage threads.

Holländisch

duw zacht tegen de zuiger om hem in de schroefdraad te laten glijden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

push rod travel at 650 kpa brake chamber pressure

Holländisch

duwstangslag bij remcilinderdruk van 650 kpa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not push the white plunger rod past the dose position.

Holländisch

duw de witte zuiger niet voorbij de dosispositie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

push the plunger rod slowly until all air bubbles are gone.

Holländisch

druk de zuigerstang langzaam in totdat alle luchtbellen weg zijn.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

push the plunger rod down slowly until the barrel is empty.

Holländisch

druk de zuiger langzaam in tot de cilinder leeg is.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this ensures that the plunger push rod is reset to the starting position.

Holländisch

hierdoor wordt de duwstaaf van de zuiger weer in de beginstand gebracht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

push the plunger rod down slowly until all the liquid has emptied into the vial.

Holländisch

duw de zuiger langzaam naar beneden totdat alle vloeistof in de injectieflacon zit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

push the white plunger rod all the way back in to push the liquid medication back into the vial.

Holländisch

duw de witte zuiger helemaal terug om het vloeibare geneesmiddel terug in de injectieflacon te duwen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

push the white plunger rod gently into the syringe until the syringe contains the prescribed amount of liquid.

Holländisch

duw de witte zuiger zachtjes in de injectiespuit totdat de injectiespuit de voorgeschreven hoeveelheid vloeistof bevat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a: this ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.

Holländisch

a: hierdoor wordt ervoor gezorgd dat de duwstaaf van de zuiger weer helemaal in de beginstand komt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after screwing the push rod into the syringe piston, it is important to turn the push rod an additional ½ turn so that the grey piston rotates freely

Holländisch

nadat u de zuigerstang in de zuiger van de spuit hebt geschroefd, is het belangrijk dat u de zuigerstang nog ½ slag extra draait, zodat de grijze zuiger vrij draait.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

due to the slope in the greenhouse and the longer chains of windows, the vents have the tendency to lie at one side. as a result, the push rods in the collection point in the clamp also slide to one side.

Holländisch

vanwege het afschot in de kas en de langere raamketens hebben luchtramen de neiging naar één kant te gaan liggen. hierdoor schuiven de opdrukkers in het verzamelpunt in de klembeugel ook naar één kant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the trailer to be approved the brake chamber push rod travel at a brake chamber pressure of 6,5 bar shall be calculated and set according to the following formula:

Holländisch

op de goedgekeurde aanhangwagen moet de zuigerstangslag van de remcilinder bij een remcilinderdruk van 6,5 bar worden berekend en afgesteld overeenkomstig de volgende formule:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rod

Holländisch

staafje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,469,074 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK