Sie suchten nach: really delete vehicle and all its data? (Englisch - Holländisch)

really delete folder "{0}" and all of its subfolders?
de map ‘{0}’ en alle submappen echt verwijderen?

really delete mailbox '%s' and all of its submailboxes?
de map "{0}" en alle submappen echt verwijderen?

do you really want to delete this folder and all its children?
wilt u werkelijk deze map incl haar submappen verwijderen?

do you really want to delete folder '%1 'and all its sub-folders?
wilt u map %1 en al haar submappen verwijderen?

really remove network '%s' and all its servers?
netwerk '%s' en al zijn servers verwijderen?

this will delete the selected task and all its subtasks.
dit zal de geselecteerde taak en alle bijhorende subtaken verwijderen.

are you sure you want to delete this account and all its proxies?
weet u zeker dat u dit account en al zijn proxies wilt verwijderen?

are you sure you want to delete the %s\naccount and all its children?
weet u zeker dat u het %s dagboek\nen alle sub-dagboeken wilt verwijderen?

all its priests and all its petals,
al zijn priesters, al zijn petalen,

open the selected account and all its subaccounts
de geselecteerde rekening en zijn subrekeningen openen

insecurity about parenthood and all its responsibilities.
onzekerheid over het ouderschap en alle verantwoordelijkheid die daarbij komt kijken.

a group is a parent and all its subsidiaries.
een groep verwijst naar een moedermaatschappij en al haar dochterondernemingen.

are you sure you want to remove%1 and all its actions?
wilt u werkelijk%1 en alle bijbehorende acties verwijderen?

never lose sight of the world and all its pains.
verlies nooit je juiste kijk op de wereld en zijn noden.

thereafter germany must abolish the scheme and all its consequences.
daarna moet duitsland de regeling met al haar consequenties afschaffen.

we are now ruled by the drug of information and all its consequences.
wij denken binair. ik koop, ja of neen.

removes the selected folder and all its contents, including subfolders.
verwijdert de geselecteerde map, inclusief de berichten en submappen.

the european union and all its european citizens are solidly behind ukraine.
oekraïne kan rekenen op alle sympathie van de europese unie en haar burgers.

to grant access to clarin and all its services to its research community;
hun onderzoeksgemeenschap toegang te verlenen tot clarin en al zijn diensten;

that addition would bring parliament into line with all its debates and all its votes.
deze toevoeging zou in overeenstemming zijn met alle debatten en stemmingen die het parlement over dit onderwerp heeft gehouden.