Sie suchten nach: reasoned request (Englisch - Holländisch)

reasoned request
met redenen omkleed verzoek

reasoned request of the applicant
met redenen omkleed verzoek van de aanvrager

upon a reasoned request from the commission.
op een gemotiveerd verzoek van de commissie.

(c) upon reasoned request from the commission.
(c) na een met redenen omkleed verzoek van de commissie.

this period may be extended upon reasoned request from the controller.
deze termijn kan worden verlengd op met redenen omkleed verzoek van de controleur.

(b) may, on a reasoned request by the competent authorities,
b) kan de commissie, op een met redenen omkleed verzoek van de bevoegde autoriteiten,

he shall send a reasoned request to that effect to the president.
daartoe moet een met redenen omkleed verzoek tot de voorzitter worden gericht.

those countries have submitted a reasoned request to the commission; and
deze landen bij de commissie een met redenen omkleed verzoek daartoe hebben ingediend en

data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request.
gegevens in verband met afzonderlijke ondernemingen mogen alleen op met redenen omkleed verzoek worden verstrekt.

upon a reasoned request from the berec, the commission may extend that period.
na een met redenen omkleed verzoek van het berec kan de commissie deze termijn verlengen.

cooperation shall in particular entail replying to any reasoned request for information.
de samenwerking bestaat met name in de beantwoording van ieder met redenen omkleed verzoek om informatie.

(a) those countries have submitted a reasoned request to the commission, and
a) deze landen daartoe bij de commissie met een redenen omkleed verzoek hebben ingediend en

(a) those countries have submitted a reasoned request to the commission; and
a) deze landen bij de commissie een met redenen omkleed verzoek daartoe hebben ingediend en

the initiator can write a reasoned request for exemption to the authorities for certain projects.
voor bepaalde projecten kan de initiatiefnemer een gemotiveerd verzoek tot ontheffing indienen bij de overheid.

make its reasoned request or communication directly to a competent authority of another member state,
haar met redenen omklede verzoeken of mededelingen rechtstreeks aan een bevoegde instantie van een andere lid-staat richt;

counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request.
na indiening van een met redenen omkleed verzoek daartoe kan tegenpartijen worden toegestaan meer dan een systeem of bron te gebruiken.

the request referred to in paragraph 1 may contain a reasoned request for a specific administrative enquiry.
het in lid 1 bedoelde verzoek kan een met redenen omkleed verzoek om een specifiek administratief onderzoek omvatten.

poland has submitted a reasoned request for amendment to annex ii to directive 2005/36/ec.
polen heeft een met redenen omkleed verzoek tot wijziging van bijlage ii bij richtlijn 2005/36/eg ingediend.

reasoned request for a specific administrative enquiry and reasons for refusal to undertake the requested specific administrative enquiry
met redenen omkleed verzoek om een bepaald administratief onderzoek en weigeringsgronden voor het verrichten van dat onderzoek

the persons concerned shall address a reasoned request in writing to the commission, indicating the information required.
de betrokkenen richten te dien einde een schriftelijk, met redenen omkleed verzoek aan de commissie met opgave van de verlangde informatie.