Sie suchten nach: released from restriction (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

released from restriction

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

released from prison.

Holländisch

uit de gevangenis ontslagen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

item released from customs

Holländisch

object vrijgegeven van de douane

Letzte Aktualisierung: 2016-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

were released from storage.

Holländisch

zijn uitgeslagen .

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

released from jail in 2005.’

Holländisch

uit de gevangenis ontslagen in 2005.”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

butter released from stock

Holländisch

uitgeslagen boter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

have been released from storage.

Holländisch

voorwerp zijn geweest van een verkoopovereenkomst , zijn uitgeslagen .

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

released from their ordinary duties

Holländisch

vrij te stellen lid

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he was released from prison in 1991.

Holländisch

hij is vrij sinds 1991.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

choosing to be released from the past!

Holländisch

kies ervoor om verlost te zijn van het verleden!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

möller was released from prison in 1995.

Holländisch

ze werd om gezondheidsredenen in 1995 vrijgelaten.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the substance is released from the articles, and

Holländisch

de stof vrijkomt uit de voorwerpen; en

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ağca was released from jail on january 18, 2010.

Holländisch

in januari 2010 is mehmet ali ağca in vrijheid gesteld.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the guarantor shall be released from his obligations

Holländisch

is ontslagen van zijn verplichtingen

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

365 strips released from september 2009 to july 2010.

Holländisch

365 strips die worden uitgebracht van september 2009 tot juli 2010.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tax on rents released from landlords'investment fund

Holländisch

heffing op huurbedragen vrijgemaakt uit het investeringsfonds der grondeigenaars

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the equidae are released from quarantine suitably identified.

Holländisch

de uit quarantaine vrijgegeven paardachtigen zijn naar behoren geïdentificeerd.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the cost of food products released from intervention stocks;

Holländisch

de kosten van de uit interventievoorraden uitgeslagen levensmiddelen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vincuk viacorka is here today, temporarily released from jail.

Holländisch

vintsoek viatsjorka is hier vandaag, tijdelijk vrijgelaten uit de gevangenis.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

funds released from the ecb’s general reserve fund;

Holländisch

uit het algemeen ecb-reservefonds vrijgemaakte middelen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

released from military service, he began a literary career.

Holländisch

eenmaal uit de militaire dienst begint hij aan een letterkundige loopbaan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,395,163 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK