Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this applies to heat treatments, filtration, reverse osmosis and the use of ion exchange resins.
het gaat dan met name om warmtebehandeling, filtratie, omgekeerde osmose en het gebruik van ionenwisselende harsen.
the permeate obtained during the first stage of treatment is then concentrated by nanofiltration or by reverse osmosis.
het tijdens de eerste fase van de behandeling verkregen permeaat wordt vervolgens middels nanofiltratie of omgekeerde osmose geconcentreerd.
this does not cause a problem for smaller reverse osmosis installations, but the cost can increase quickly for larger installations.
voor kleinere omgekeerde osmose-installaties is dit niet echt een probleem.
partial concentration by physical processes, including reverse osmosis, to increase the natural alcoholic strength of grape must or wine
gedeeltelijke concentratie door fysische procédés, met inbegrip van omgekeerde osmose, om het natuurlijk alcoholgehalte van druivenmost of wijn te verhogen;
partial concentration by physical processes, including reverse osmosis, to increase the natural alcoholic strength of grape must or wine.
gedeeltelijke concentratie door middel van fysische procédés, met inbegrip van omgekeerde osmose, om het natuurlijke alcoholgehalte van druivenmost of wijn te verhogen.
in respect of grape must, by adding concentrated grape must or rectified concentrated grape must, or by partial concentration including reverse osmosis;
voor druivenmost: door toevoeging van geconcentreerde druivenmost of gerectificeerde geconcentreerde druivenmost of door gedeeltelijke concentratie, met inbegrip van omgekeerde osmose;
an ultrafiltration can also be used in combination with reverse osmosis for waste water recovery and for the closing of the hydrologic cycle in order to minimize any waste.
een ultrafiltratie wordt soms ook gebruikt in combinatie met een omgekeerde osmose voor de recuperatie van afvalwater en het sluiten van de waterkringloop om zo verspilling te minimaliseren.