Sie suchten nach: rulers were often purchased in pairs (Englisch - Holländisch)

buyers will often come in pairs.
kopers zullen komen vaak in paren.

we work in pairs.
we werken in tweetallen.

arguments not in pairs
argumenten niet in paren

jap motorcycle engines were often used in this application.
in die tijd bouwde jap ook zijn eerste eigen motorfiets.

his works were often banned.
zijn werk werd vaak verboden.

containers were developed and purchased in consultation with the slaughterhouse.
kratten al snel te klein. toen zijn er in overleg met de slachterij containers ontwikkeld en gekocht.

and similar other punishments in pairs.
en andere, daarop lijkende soorten.

excellent product already purchased in the past.
uitstekend product al gekocht in het verleden.

the quantity of goods expressed in pairs;
de hoeveelheid goederen, uitgedrukt in paren schoeisel;

checklists and instruction manuals were often lacking.
vaak zijn er geen checklists en handleidingen beschikbaar, noch worden er functieomschrijvingen of personeelstrainingen gegeven.

in fact, they were often banished from the language.
in feite werden zij vaak uit de spraak verbannen.

in previous years, the estimates were often too high.
in voorgaande jaren was er vaak sprake van te hoge ramingen.

complicated processes were often at the basis of such restructuring.
aan een dergelijke herstructurering liggen dikwijls gecompliceerde processen ten grondslag.

poor people, especially in blauberg, were often the victims.
de behoeftigen - en die waren er vooral in blauberg veel - waren de dupe.

comments from the eec member states were often taken into account.
in deze reacties was dikwijls het commentaar van de eg-lid-staten verwerkt.

key financial ratios and collateral were often subordinated to the higher goal.
financiële kengetallen en zekerheden waren daarbij vaak ondergeschikt aan het hogere doel.

along the route you will find numerous landmarks and heraldic stones, which reveal who the rulers were in this area.
op de route treft u tal van grensstenen en wapenstenen, die markeerden wie er in het gebied de baas was.

deposed rulers, when sentenced to death, were often given the option of committing suicide, which gave origin to the ancient social vogue of suicide in certain circumstances.
indien afgezette heersers ter dood waren veroordeeld, werd hun vaak de mogelijkheid geboden zelfmoord te plegen, hetgeen de oude sociale mode deed ontstaan om in bepaalde omstandigheden zelfmoord te plegen.

menabe rulers were allowed to keep their authority but under the local merina governor.
door de franse invasie van madagaskar verenigden de menabese koningen hun krachten.