Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sales revenue
verkoopsomzet
Letzte Aktualisierung: 2011-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
net sales revenue
netto verkoopopbrengsten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
income from sales and other revenue;
de opbrengsten van de verkoop en de andere ontvangsten;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sales revenue 120 000 eur for the year 2012
omzetcijfers 120 000 eur in het jaar 2012
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
reimbursement of central sales tax on revenue goods
terugbetaling van de nationale omzetbelasting op inkomsten genererende goederen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revenue from sales
verkoopopbrengsten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calculation of sales revenue with the reduction in capacity:
berekening verkoopopbrengst met beperking productiecapaciteit:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revenue from net sales
netto-omzet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revenue from sales // 2.
ontvangsten uit verkoop. // 2.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sales and service revenues
inkomsten verkoop en diensten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revenue from sale of publications.
inkomsten uit de verkoop van publicaties.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sale of revenue and penalty stamps
het verkopen van fiscale en boetezegels
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the investment law guarantees the free transfer of income and transfer foreign sales revenue.
de wet van inverstering garandeert de vrije overboekingen van inkomsten en buitenlandse verkoop opbrengsten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40%.
momenteel vertonen omzet en orders een krimp van circa 40%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financial projections suggested that the company would increase its sales revenue and sales profit.
de financiële vooruitzichten gaven aan dat de opbrengsten en de winst uit de verkoop zouden stijgen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 2 2 0 revenue from sales of publications
5 2 2 0 ontvangsten uit de verkoop van publicaties
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they try to increase sales revenue, reduce their operating costs, and control their overheads.
echter, de meeste bedrijven concentreren hun inspanningen alleen maar op het behalen van winst. ze proberen om omzet te verhogen, hun operationele kosten te verlagen, en de controle over hun overheadkosten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking account of the simultaneous fall in sales volume the actual fall in sales revenue in the community was eur 670m.
indien ook nog rekening wordt gehouden met de gelijktijdige daling van de omvang van de verkoop, dan komt dit neer op een daling van de omzet in de gemeenschap met 670m eur.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a. revenue deriving from sales of the alcohol;
a) de ontvangsten uit de verkoop van alcohol;
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this respect, slovenia pointed out that javor pivka failed to increase its net sales revenue over the period in question.
in dat verband merkte slovenië op dat javor pivka er niet in slaagde zijn netto verkoopopbrengsten over de betrokken periode te verhogen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: