Sie suchten nach: save, indemnify, defend and hold harmless (Englisch - Holländisch)

hold harmless
vrijtekeningsbeding

buy and hold
koop en houd

proof and hold
beproeven en vasthouden

we naturally still defend and support this view.
wij blijven het uiteraard verdedigen en steunen.

click and hold to drag
muisknop ingedrukt houden om te slepen

i will defend and explain europe’s proposals.
ik zal de voorstellen van europa toelichten en verdedigen.

altitude seek and hold control
hoogtehandhavingsbesturing

finally, we have a wipo position to defend, and we must vote consistently.
tot slot: wij zullen zo stemmen dat wij onze wipo-positie behouden.

track-and-hold circuit
schakeling voor het opsporen en vasthouden

by accessing our website, you agree to indemnify and hold us harmless from all claims, actions, damages, costs and expenses including legal fees arising from or in connection with your use of our website.
door het bezoeken van onze website, gaat u ermee akkoord te vergoeden en vrijwaart ons van alle claims, acties, schade, kosten en uitgaven met inbegrip van juridische kosten die voortvloeien uit of in verband met uw gebruik van onze website.

sample-and-hold-circuit
sample/hold-schakeling

what is europe proposing in order to defend and protect this sector?
en wat oppert europa om deze sector de verdedigen en te beschermen?

the client shall indemnify the translator and hold him harmless against claims from third parties arising from alleged infringement of property rights, patents, copyright or other intellectual property rights in connection with performance of the contract.
de opdrachtgever vrijwaart de vertaler tegen aanspraken van derden wegens beweerde inbreuk op eigendoms-, octrooi-, auteurs – of andere intellectuele eigendomsrechten in verband met de uitvoering van de overeenkomst.

involve civic society in planning and implementing strategies to defend and preserve water.
doe mee het uitdenken en het implementeren van strategieën ter bescherming van water en het bevorderen van een spaarzaam gebruik.

when you post material to the site your doing so means that all of your user contributions do and will comply with these terms of use, and you agree to defend, indemnify and hold harmless avaaz and its affiliates and licensors for any breach of that representation and warranty.
wanneer u uw materiaal plaatst op de site, betekent dat dat al uw gebruikersbijdragen deze gebruikersvoorwaarden nakomen en zullen nakomen, en dat u ermee instemt avaaz en zijn gelieerde bedrijven en licentiegevers te verdedigen en te vrijwaren tegen elke inbreuk op die verklaring en garantie.

folinki fashion, and hold harmless the other party for any claims by third parties, in connection with the implementation of the agreement penalised and that the reason other than to folinki fashion is chargeable.
de wederpartij vrijwaart folinki fashion voor eventuele aanspraken van derden, die in verband met de uitvoering van de overeenkomst schade lijden en waarvan de oorzaak aan andere dan aan folinki fashion toerekenbaar is.

you agree to defend, indemnify, and hold harmless morningstar, its officers, directors, shareholders, employees, independent contractors and agents, from and against any and all claims, actions or demands (including, without limitation, reasonable legal and accounting fees), resulting or allegedly resulting from a breach of any of the dispositions set forth in these terms of use.
u gaat ermee akkoord om morningstar, zijn directeuren, bestuurders, aandeelhouders, werknemers, contractanten en agenten te verdedigen, vergoeden en vrijwaren tegen alle aanspraken, eisen of vorderingen (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, redelijke wettelijke en boekhoudkundige kosten) die voortkomen uit of vermoedelijk voortkomen uit een schending van één van de bepalingen die in deze gebruiksvoorwaarden zijn opgenomen.

the very bourgeois democracy he defends and cherishes was the offspring of revolutionary struggles.
de absolute burgerlijke vrijheid die hij verdedigt en koestert, was het product van revolutionaire strijd.