Sie suchten nach: secessionists (Englisch - Holländisch)

that, theoretically at least, would keep moscow out and secessionists in.
theoretisch in ieder geval, moskou moet buiten houden en de separatisten binnen.

before that his name was bokke jacobs. on december 3, 1835 he and his family were part of a group called secessionists.
op 3 december 1835 maakten hij en zijn familie deel uit van een groep die de afgescheidenen werd genoemd.

the eu considers russia’s unilateral annexation of crimea and support for eastern ukrainian secessionists as unacceptable behavior in the post-cold war order.
de eu beschouwt de eenzijdige annexatie van de krim en de steun aan de separatisten in oost-oekraïne als onaanvaardbaar en in strijd met de regels van de wereldorde na de koude oorlog.

at the age of thirty-four he became the head of the secessionists, who aimed at bringing about a renewal of the arts and opening themselves up to international trends in modern art.
als hij amper 35 jaar oud is staat hij aan het hoofd van de secessionisten, die zich de vernieuwing van de kunst ten doel stellen en zich openstellen voor de internationale stromingen binnen de moderne kunst.

at this point, i am convinced that this constitution is also going to put an end to independentist, rupturist and secessionist proposals such as the ibarretxe plan and i am sure that the new constitution will represent an insurmountable obstacle to this ibarretxe plan and to anybody who wants to dismember the european union.
ik ben ervan overtuigd dat de europese grondwet ons onder meer ook zal helpen om paal en perk te stellen aan plannen als dat van ibarretxe, waarmee onafhankelijkheid, afscheuring en afscheiding worden nagestreefd. ik vertrouw erop dat de nieuwe europese grondwet een onoverkomelijke barrière zal zijn voor het plan ibarretxe en voor eenieder die de europese unie uiteen tracht te rijten.