Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
share premiums
uitgiftepremies
Letzte Aktualisierung: 2014-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
share premium account, revaluation reserve, reserve
agio, herwaarderingsreserve, reserves
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
'share premium account' has the same meaning as under the applicable accounting framework;
"agiorekening" hetzelfde als in het toepasselijke kader voor financiële verslaggeving;
the part of the share premium accounts that relate to that instrument shall immediately cease to qualify as tier 2 items.
het aan dat instrument gerelateerde gedeelte van de agiorekeningen wordt met onmiddellijke ingang niet langer aangemerkt als tier 2-bestanddeel.
equity capital and reserves are analysed showing separately the various classes of paid in capital, share premium and reserves.
eigen vermogen en reserves worden ingedeeld in afzonderlijke categorieën van gestort kapitaal, agio en reserves.
equity capital and reserves are disaggregated into various classes, such as paid-in capital, share premium and reserves.
kapitaal en reserves worden opgesplitst in verschillende categorieën, zoals gestort kapitaal, agio en reserves.
share premium account, revaluation reserve, reserve is part of the variable total capital and reserves (37 10 0).
agio, herwaarderingsreserve, reserves maakt deel uit van de variabele totaal eigen vermogen (37 10 0).
capital instruments and the related share premium accounts as described in articles 62 and 63 of regulation (eu) no 575/2013.
kapitaalinstrumenten en de daaraan gerelateerde agioreserves als beschreven in de artikelen 62 en 63 van verordening (eu) nr. 575/2013.
the instruments, and the related share premium accounts, are included in qualifying tier 2 capital only where the conditions laid down in article 63 are satisfied;
de instrumenten en de daaraan gerelateerde agiorekeningen worden uitsluitend in het in aanmerking komend tier 2-kapitaal opgenomen indien de in artikel 63 gestelde voorwaarden zijn vervuld;