Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you also will choose a password and a user name.
u zult ook een wachtwoord moeten kiezen en een gebruikersnaam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of
velen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of pain
veel pijn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of rain.
veel regen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of sun?
a lot of sun?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of [...]
veel [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of advantages.
van groot belang.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of good advice
erg veel goed advies
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a lot of nodding now.
ik krijg nu veel geknik.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of fun (1)
a lot of fun (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we found a lot of :-).
dat vonden we al heel wat :-).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's a lot of noise.
het is een heleboel herrie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a lot of sightseeing possibilities:
- tal van mogelijke bezoeken:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if so, she will not only make me happier, but a lot of young people happier too.
dat zou namelijk niet alleen mij nog gelukkiger maken, maar een hoop jonge mensen ook.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there’s a lot of documentation!
er is zo veel documentatie!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lots of pics too !!!
enjoy!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verily this is an admonition; let him therefore, who will, choose a way unto his lord.
dit is een vermaning en wie wil, slaat de weg naar zijn heer in.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every month we will choose a special place and an object and introduce to you its landscape, its climate, the culture and its history.
elke maand zullen wij een speciale plaats en object voor u uitkiezen. wij zullen u voorstellen aan het landschap, het klimaat, de geschiedenis en de cultuur van dit gebied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everyone will choose a tinker. to acquaint you with your tinker there will be a trip today from 2 to 3 hours.
eenieder zal een paard uit de aangeboden tinkers kiezen. om u kennis te laten maken met uw tinker zal er vandaag een trip van 2 à 3 uur zijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if countries abide by the sgp’s fiscal philosophy, they will choose a broadly balanced budget in structural terms and let automatic stabilisers play freely over the cycle.
landen die zich houden aan de budgettaire principes van het sgp, zullen kiezen voor een structureel begrotingsevenwicht en zullen de automatische stabilisatoren vrij laten werken gedurende de gehele cyclus.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: