Sie suchten nach: so they all run (Englisch - Holländisch)

they all
ze

so they all trained.
dus volgden ze allemaal de opleiding.

they all wept.
ze huilden allemaal.

they all have:
in alle kamers bevinden zich:

so they all cluster together.
zodat ze allemaal samenkoeken.

so they all go to heaven!
dat ze allemaal in de hemel mogen komen!

otherwise, they'd all run away.
anders zouden ze allemaal wegrennen.

they all declined.
dat is toch makkelijker.

and they all did!!
wat was het leuk om alle eigenaren en hondjes weer terug te zien! een geweldig moment voor het uitwisselen van ervaringen en dat is dan ook gedaan!!

they all liked it
ze vonden het allemaal erg leuk.

they all are heated.
alle ruimtes zijn voorzien van verwarming.

all they all blind?
omdat zij allemaal blind zijn?

we all run our course.
aan alles komt een eind.

or are they all responsible?
of zijn ze allemaal verantwoordelijk?

and so they all know that i saw it like that.”
die weten dus allemaal dat ik het op die manier heb gezien.”

they all basically seem the same.
ze lijken allemaal hetzelfde.

they all play different roles:
ze spelen allemaal verschillende rollen:

they all seemed to fade away."
ze allemaal leek te verdwijnen."

b: well, they all had fever.
b: wel, zij hadden allen koorts.

if they refused to do so, they all were to be killed.
als zij weigerden dat te doen, moesten zij allen gedood worden.