Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
staff
personeel:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 53
Qualität:
staff,
van het personeel;
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sales staff
verkoopmedewerkers
Letzte Aktualisierung: 2009-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all found in a team 12 members of staff specialised in sales.
dit alles gegroepeerd in een team van 12 uitmuntende verkoopspecialisten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
own staff, travelling sales team as well as own representatives in germany and europe.
eigen medewerkers, handelsvertegenwoordigers en eigen agentschappen in duitsland en europa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 . technical assistance ( staff needs relating to production, training, sales management and administration ).
2 . technische bijstand ( hoeveel personeel is nodig voor produktie, opleiding en commercieel en administratief beheer ).
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sparkasse gera-greiz employs around 550 members of staff in a total of 45 branches and other sales offices.
de bank gera-greiz heeft in 45 filialen en andere vestigingen ongeveer 550 medewerkers in dienst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our staff of metallographers, sales representatives, customer service assistants, and service engineers are always prepared to assist you.
onze metallografen, vertegenwoordigers, medewerkers klantenondersteuning en service technici staan altijd voor u klaar. u kunt uw vraag per post, telefoon, fax of e-mail stellen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other assets or staff may be included in the sale as appropriate.
andere activa of medewerkers kunnen in gepaste mate bij de verkoop worden betrokken.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are a company dedicated to the sale of sofwares accountants and office staff.
wij zijn toegewijd aan de verkoop van een bedrijf de boekhouding en administratieve applicaties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
here locally, you will be supported and advised by our international sales staff.
hier ter plaatsen, wordt u ondersteund en geadviseerd door onze internationale sales medewerkers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with the point of sale system you can promote healthy eating with your staff or students.
met het kassasysteem kunt u gezond eten bij uw medewerkers of leerlingen stimuleren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our trusted sales staff and partners are responsible for the processing of certain data we receive.
onze vertrouwde verkopers en partners zijn verantwoordelijk voor de verwerking van bepaalde, door ons ontvangen informatie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he manages around 20 staff across our sales, marketing, finance, engineering, security and operations departments, and has full p&l and operational responsibility.
hij heeft de leiding over een twintigtal medewerkers, van het departement operations tot en met de afdelingen verkoop, marketing, financiën, techniek en veiligheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sales of flats of sncm’s housing stock (formerly occupied by sncm staff)
verkopen van appartementen behorende tot het onroerendgoedbestand van de sncm (voorheen bij sncm-personeel in gebruik)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sales and marketing staff in particular are increasingly stretched as the services sold become more and more tailor-made.
de druk op sales en marketing wordt groter in een markt waarin steeds meer maatwerk wordt verlangd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all our dedicated distributors have highly trained technicians and sales staffs, offering the individual customer the best possible support.
al onze toegewijde distributeurs hebben een gekwalificeerde verkoop- en serviceorganisatie die de individuele eindgebruiker de best mogelijk hulp kunnen bieden. uiteraard met de assistentie van de diverse afdelingen van de altesco-organisatie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great inventory selection, trained sales staff, dedicated managers and of course, competitive pricing are what we continually strive to achieve.
met het oog op de handhaving van deze hoge tevredenheid rating we weten dat we nog uit te voeren op een even hoog niveau. groot-inventaris selectie, opgeleid personeel, gewijd managers en natuurlijk, concurrerende prijzen zijn wat we voortdurend naar streven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additional sales value would be shown as a plus figure ; reduction in staff costs as a plus but increased staff costs as a minus , etc .
op die manier zal een toeneming van de verkoopwaarde evenals een vermindering van de personeelskosten gelden als positief , in tegenstelling tot toeneming van deze kosten welke als negatief zullen gelden .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: