Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sua-pan
sua-pan
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘Țara: sua / ’
„Țara: sua / ”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sua convention
verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and what is sua doing?
en wat doet sua?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemo iudex in causa sua
in propria causa nemo iudex
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sua wants to prevent this.
sua wil dit graag tegenhouden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aguardo com expectativa a sua resposta
ik wacht vol verwachting op uw antwoord
Letzte Aktualisierung: 2013-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is chosen as board member of sua.
hij wordt genoemd als nieuwe bestuurslid van sua.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and what is sua and the affiliate organizations doing?
en wat doet sua en de aangesloten organisaties?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he even is chosen as one of the board members of sua.
aan het einde wordt hij zelfs gekozen als bestuurslid van sua.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore, they cannot say that sua was not aware of this matter.
ze kunnen niet zeggen dat ze zich hiervan niet bewust waren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a disastrous decision of sua- where are standards and values?
een fatale beslissing van sua- waar zijn normen en waarden?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muang sua experienced a brief period of khmer suzerainty under jayavarman vii from 1185 to 1191.
van 1185 tot 1191 onder jayavarman vii maakte muang sawa even deel uit van het khmer rijk.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solicitar ao produtor/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem.
solicitar ao produtor/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does the poor people have not the full right to know what sua is doing in “their name”?
heeft het arme volk geen recht op om te weten wat sua in “hun naam” doet?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
according the minutes of sua, the new chairman of sfn, mr. habib faal was also present at this meeting.
volgens de notulen van sua was de nieuwe voorzitter van de federatie ook aanwezig bij deze vergadering.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
furthermore, it was also shown that the chairman of sua, sfn, suryoyosat and savo gave a speech during the reception.
verder was op de beelden te zien dat de voorzitter van sua, de voorzitter van sfn, de voorzitter van suryoyosat- nederland en de voorzitter van savo allemaal een toespraak hielden tijdens de receptie in oldenzaal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. all this people present at this meeting were well aware of the decisions and measures taken by sua. none of them made objections to these decisions or measures.
4. al deze mensen zijn zeker op de hoogte geweest van de genomen besluiten en maatregelen. geen één van hen heeft ertegen geprotesteerd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you accurately study the minutes, one cannot escape the impression that sua had initiated a hate campaign against the aram-nahrin organisation and its chairman.
als je de notulen nauwkeurig analyseert dan ontkom je niet aan de indruk dat sua een haat campagne heeft gestart tegen de aram-nahrin organisatie en de voorzitter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amendment no 83 in italian, which is the original version, states that 'il minore deve essere assistito da una persona di sua fiducia o da un perito o legale esterno '.
in amendement 83, in de oorspronkelijke italiaanse versie, staat dat " il minore deve essere assistito da una persona di sua fiducia o da un perito o legale esterno ".
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung