Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the last.
het laatste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the last
“de laatste
Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the last word
het laatste woord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the last one ...
de laatste rechte lijn!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the last was:
the last was:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the last (2009)
kesha (2009)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the last action
laatste bewerking ongedaan maken
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
undo the last edit.
maakt de laatste handeling ongedaan.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the last year?
afgelopen jaar?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the last words").
de laatste woorden").
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the last time (1995)
defekt (1995)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
undo the last change
hef laatste wijziging op
Letzte Aktualisierung: 2007-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spoken the last word .
gesproken is het laatste woord .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over the last three […]
in […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there on the last redoubt they accepted battle and lost it.
volledig teruggedrongen in hun laatste bolwerken verklaarden ze de strijd aan te gaan en ze verloren die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delete the last sentence
laatste zin schrappen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
09.50: the last one?
09.50: de laatste?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the winter palace was the last redoubt of a régime politically shattered during its eight months’ existence, and conclusively disarmed during the preceding two weeks.
het winterpaleis was de laatste burcht van een regime, dat in de acht maanden van zijn bestaan verslagen en in de laatste twee weken volkomen ontwapend was.
it is odd to hear the interventions of certain meps who say that they find this report very timid, and of others who feel that it will put an end to the last redoubt of member states' sovereignty.
het is merkwaardig hier aan de ene kant een aantal collega's te horen zeggen dat het hen een zeer bescheiden verslag lijkt, terwijl er aan de andere kant collega's zijn die vinden dat dit verslag een einde maakt aan het laatste bolwerk van de soevereiniteit van de lidstaten.