Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the market is the market.
markt markt bestaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the market is boss
de markt is de baas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the market is changing
de veranderende markt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the market is changing.
de markt is aan verandering onderhevig.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the market is boss archive
de markt is de baas. archief
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so the market is there.
de markt is er.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the united states the market is moving in the opposite direction from the rest of the world.
in de verenigde staten gaat de markt een heel andere kant op dan in de rest van de wereld.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
opening the market is a condition of globalisation.
de opening van de markt is een absolute voorwaarde voor globalisering.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but the market is not neutral.
maar de markt is niet neutraal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
initially, the market is europe.
de markt is in eerste instantie west-europa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the market is a law unto itself.
de markt kent zo zijn eigen dynamiek.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
historically, it is opposite of the direction of the electrons.
ze is vanwege historische redenen tegengesteld aan de bewegingsrichting van de elektronen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confidence in the market is not enough.
het vertrouwen van de markt is niet genoeg.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the market is composed chiefly of the world's major telecommunications suppliers.
de markt bestaat voornamelijk uit grote wereldwijde telecomleveranciers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the market is still fragmented at present.
op dit moment is de markt nog gefragmenteerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
however, the market is developing open standards.
de markt is trouwens zelf al open normen aan het ontwikkelen.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the market is, by its very nature, immoral.
het marktmechanisme is naar wezen amoreel.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
offer the market is at first sight incredible.
het aanbod bij een reisburau is op het eerste gezicht ongelooflijk groot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what the potential size and location of the market is;
wat is de potentiële omvang van de markt, en waar bevindt die zich precies?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a large part of the market is for tourist souvenirs.
het met de hand vormgeven van een klomp kost ca.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: