Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the souls of peace.
de zielen van vrede.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
when the souls are assorted,
als de zielen weder met hare lichamen zullen vereenigd worden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when the souls are paired
als de zielen weder met hare lichamen zullen vereenigd worden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and when the souls he paired,
als de zielen weder met hare lichamen zullen vereenigd worden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the souls of friends walk with me.
bevriende zielen wandelen met mij mee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the souls go in the dark circles
maar de zielen gaan in de donkere kringen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the soul
de ziel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pioneer, referred to as the soul and voice of jazz violin.
een pionier, die de ziel en de stem van de jazz viool wordt genoemd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the soul.
door de ziel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
food for the soul
voedsel voor onze ziel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is the soul.
dit is de ziel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is the soul?
wat is de ziel? waar is de ziel van gemaakt?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all are of the soul.
het is alles van de ziel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, it is the soul.
nu wordt ook de ziel aangevallen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
2. nature of the soul
2. de natuur van de ziel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. dark night of the soul
5.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the soul and who shaped it
bij de ziel en bij hem die haar volkomen vormde,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they ask you about the soul.
zij vragen jou over de geest.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.2 the interests of the soul.
5.2 de belangen van de ziel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"*"imagination is the eye of the soul.
: tederheid is de rust van de passie.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung