Sie suchten nach: the urge you to quite (Englisch - Holländisch)

the urge to stay
neiging te blijven

we urge you to do that.
wij vragen u dringend dat te doen.

may i urge you to persevere.
mag ik u dringend verzoeken hierin te volharden?

i urge you to act on them!
ik vraag u dringend er iets mee te doen!

i urge you to help in this case.
ik verzoek u dringend om ons hierbij te helpen.

i urge you to take this very seriously.
ik verzoek u dringend om hier uiterst serieus mee om te gaan.

fills me with the urge to defecate!
vervult mij met de drang om te schijten!

i urge you to support those amendments.
ik roep u ertoe op deze amendementen te steunen.

i urge you to reject the services directive.
ik wil u dringend oproepen de dienstenrichtlijn te verwerpen.

may i therefore urge you to keep your promises!
doe wat u beloofd heeft!

autonomy: the urge to direct our own lives.
autonomie, de drang om ons leven te sturen.

thirdly, i would urge you to combine forces.
ten derde, bundel de krachten.

i urge you to support mr dumitriu's report.
ik verzoek u om het verslag van mijnheer dumitriu te steunen.

the urge for security and power.
de drang naar zekerheid en macht.

when you feel the urge, go immediately.
als je aandrang hebt, ga dan ook meteen. ga zitten met een licht bolle rug en probeer niet te persen tijdens de ontlasting.

we call the urge toward survival a dynamic.
we noemen deze drang tot voortbestaan een drijfveer.