Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the victory is ours
de zege is aan ons
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the book is mine.
het boek is van mij.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grab the victory!
pak de overwinning!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bicycle is mine.
deze fiets is van mij.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the choice is mine!
de keuze is aan mij! dat gaf mij gezag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the victory, 48:4.
de r-factor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the victory of truth
de overwinning van de waarheid
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
victory is up to you.
de overwinning moet je zelf behalen.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
"is mine."
--„behoort mij.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as is mine.
as is mine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here is mine:
mijn standpunt is als volgt.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"this victory is for jules.
zijn welzijn gaat voor alles op dit moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
38. the light has won, victory is yours!
38. het licht heeft gewonnen, victorie is aan jullie!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and this victory is so possible.
deze overwinning is haalbaar.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greece: the victory of berlin
griekenland: de overwinning van berlijn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the victory of hope over anguish,
„de overwinning van hoop over angst,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"i have given you the victory!"
"ik heb u de overwinning gegeven"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in any event, victory is close.
wat er ook gebeurt … de overwinning is nabij.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the victory is yours, mrs roth-behrendt - congratulations!
van harte gefeliciteerd,!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
that house is mine.
dat huis is van mij.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: