Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and the word was god.
en het woord was god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"and the word was god."
er staat ook "en het woord was god".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the word was with god, and the word was god."
en het woord was bij god, en het woord was god."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the word was ‘must’.
het was "moeten".
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the word
het woord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john 1:1 - the word was with 'the highest god'?!
johannes 1:1 - het woord was bij 'de hoogste god'?!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you lost! the word was%1
je hebt verloren. het woord was "%1".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the word jass.
mistflarden in de zon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pass the word!
zegt het voort!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was with god in the beginning.
het was in het begin bij god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"in the beginning was the word, and the word was with god, and the word
"in het begin was het woord en het woord was bij god en het woord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the word hatching,
het woord „broedei”,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
enter the word:
voer het woord in:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is written that the word was with god in the beginning. who was with god?
het is niet belangrijk wat er in het woord van god geschreven staat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the word ‘transit’,
het woord „transit”,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god. 2.
in het begin was het woord en het woord was met god en het woord was god. 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because no word shall be impossible with god.
want geen ding zal bij god onmogelijk zijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but surely the omen was with god, yet most of them did not understand.
toch was hun slechte voorteken alleen maar bij god, maar de meesten van hen weten het niet.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god. john 1:1
in het begin was het woord, het woord was bij god en het woord was god. (johannes 1:1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the word fear is used in connection with god more than 300 times in the scriptures.
het woord vrees vindt men in verband met god meer dan 300 keer in de schrift.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: