Sie suchten nach: there is a nearby risk of injury (Englisch - Holländisch)

there is a risk of epidemics.
er bestaat een risico op epidemieën.

there is a possibility of injury to the patient.
hierbij kan de patiënt mogelijk letsel oplopen.

once the pen is sealed there is no risk of injury.
wanneer de pen eenmaal verzegeld is, bestaat er geen risico op verwonding.

therefore, there is a likelihood of recurrence of injury.
het is daarom waarschijnlijk dat opnieuw schade zal ontstaan.

the everlast mouthguard is suitable for all sports where there is a risk of injury for mouth.
de everlast gebitsbeschermer, eenvoudig is geschikt voor alle soorten sport, waarbij kans op mondblessures bestaat.

there is another important dimension: morocco is a nearby country.
er is nog een ander belangrijk aspect: marokko ligt vlakbij.

in fact, it carried risk of injury.
het was zelfs een blessurerisico.

staff or visitors can pick the post up and attach it again. there is no risk of injury.
het personeel of de gast kan de paal weer oprichten en er bestaat geen gevaar voor verwondingen.

there is some increased risk of injury to the nerve with moving the vertebra back to the normal position.
er is wat verhoogd risico op schade aan de zenuw met het verplaatsen van de wervel terug naar de normale positie.

regulatory committee on the minimum safety and health requirements for handling heavy loads where there is a risk of back injury for workers
reglementeringscomité betreffende het hanteren van zware lasten welke voor de werknemers het risico van lumbaal letsel opleveren

for these there is always a certain risk of injury, that the interface would charge for any negligence on the marital union duration on charge.
voor deze is er altijd een zeker risico op letsel, waarom zou een verplichting last voor eventuele nalatigheid van de duur van de echtelijke verbintenis vergoeding.

modern devices with safety mechanisms are not banned unless they pose a risk of injury.
moderne hulpmiddelen met veiligheidsmechanismen zijn niet verboden tenzij zij verwondingsgevaar meebrengen.

very tired players (less than 60% energy) have a higher risk of injury.
spelers herstellen ook tijdens de nachtrust iedere dag, de traininginstellingen hebben hier geen invloed op. erg vermoeide spelers (lager dan 60% energie) hebben een grotere kans om geblesseerd te raken.

all point towards a serious risk of recurrence of injury should measures be allowed to lapse.
op een ernstig gevaar voor herhaling van de schade, mochten de maatregelen komen te vervallen.

on the basis of the above, it was established that there is a high risk of recurrence of injury, should the measures be repealed, and therefore the argument was rejected.
op grond van het voorafgaande werd vastgesteld dat er bij intrekking van de maatregelen een groot risico bestaat dat de schade zich herhaalt; om die reden werd het argument verworpen.

hay nets and racks should be designed and positioned to minimise risk of injury.
hooinetten en ruiven dienen zo te zijn ontworpen en geplaatst dat het risico van letsel zoveel mogelijk wordt beperkt.

the dibas door is never in the way and reduces the risk of injury at the counter and in the customer area.
de dibas deur hindert niet en vermindert het risico op letsel binnen het bereik van de toonbank en de klant.

they shall be so designed and installed as to present no risk of injury to passengers.
zij zijn zo ontworpen en aangebracht dat de passagiers zich er niet aan kunnen verwonden.

the risk of injury is not spread equally across all member states or all social groups.
de kans op letsel is niet gelijk verdeeld over alle lidstaten en sociale klassen.

minimising the risk of injury due to secondary impact with such furniture and interior fixtures and fittings,
het risico van letsel door een secundaire botsing met het desbetreffende meubilair en de inrichtingselementen te minimaliseren