Sie suchten nach: there need to be delivered (Englisch - Holländisch)

there need to be a few more projects.
er moeten nog enkele projecten bij komen.

there needs to be more progress.
er moet meer vooruitgang worden geboekt.

there need to be continued efforts to commence talks.
de pogingen om de gesprekken te beginnen moeten worden voortgezet.

there needs to be satellite control.
er moet satellietcontrole komen.

we very much believe that there need to be minimum standards.
we zijn er vast van overtuigd dat er minimumnormen moeten komen.

there needs to be a complete change.
daar moet een hele omwenteling komen.

there need to be very strong reasons for imposing any such restrictions.
voor dergelijke beperkingen moeten er zeer goede redenen zijn.

there need to be "chinese walls" only in the budgetary sense.
een "chinese muur" is alleen noodzakelijk in budgettair verband.

there needs to be a policy shift in sport.
het sportbeleid moet worden veranderd.

for this, there needs to be a big european debate.
daar is een europees debat voor nodig.

there needs to be discretion on some of those matters.
inzake sommige van dat soort zaken moet er een zekere beoordelingsmarge blijven.

there needs to be a written history for common reference.
er moet een geschreven geschiedenis voor gemeenschappelijke referentie zijn.

there needs to be a belief in good intentions on either side.
er moet wederzijds vertrouwen in elkaars goede bedoelingen zijn.

for this to happen, there needs to be a firm legal basis.
om dat te bereiken is een stevige rechtsgrond nodig.

there needs to be a clearer definition of subsidiarity on "less".
er moet een duidelijkere definitie van subsidiariteit komen voor wat betreft "minder".

there needs to be an effective policy guaranteeing women safety and equality.
albanië heeft nood aan een doeltreffend beleid dat vrouwen veiligheid en gelijkheid garandeert.

this should definitely be prevented: there needs to be a proper debate.
deze poging moet beslist worden verijdeld. er moet een goed debat worden gevoerd.

second, there needs to be even more decisive action to counter climate change.
ten tweede zijn er nóg doortastender initiatieven nodig ter bestrijding van de klimaatverandering.

there needs to be a balance between reform, social security and environmental sustainability.
er moet evenwicht zijn tussen hervormingen, sociale zekerheid en duurzaamheid van het milieu.

for there to be a problem, there needs to be a real free-rider issue.
er rijst pas een probleem wanneer er werkelijk sprake is van meeliften.