Sie suchten nach: these things we do,so that others may ... (Englisch - Holländisch)

in doing these things that others can only dream of.
in het doen van deze dingen die anderen alleen maar van kunnen dromen.

do i exist so that others may benefit?
waarom ben ik hier? besta ik zodat anderen voordeel uit mij zouden kunnen halen?

these things we can tell you.
deze dingen kunnen we je zeggen.

all these things we have achieved.
dat alles hebben we bereikt.

if we do these things, we have a marriage.
als we ons hieraan houden, hebben we een huwelijk.

and these things we were taught by outsiders.
dat leerden we

listen, so that you may live ! ‘
luister en je zult leven.

so that others will welcome you?
zodat anderen je ontvangen.

it is easier for us in the institutions to advocate these things; we are expected to do so.
het is voor ons in de instellingen veel gemakkelijker om deze zaken te bepleiten; daar zitten we tenslotte voor.

information so that others know you have diabetes.
informatie waaruit blijkt dat u diabetes heeft

what are we planning to do so that our scientists stay in europe, and so that others come here?
wat zijn wij van plan te gaan doen om te zorgen dat onze wetenschappers in europa blijven en dat anderen hierheen komen?

unless we do these things, we too shall be responsible for what happens.
als wij onze plicht niet doen, zullen ook wij verantwoordelijk zijn voor het gebeuren.

for this is not that others may be eased and you distressed,
want dit zeg ik niet, opdat anderen zouden verlichting hebben, en gij verdrukking;

locks the selected files, so that others cannot modify them
vergrendelt de geselecteerde bestanden, zodat anderen hen niet kunnen wijzigen

we should target our policies so that others take the same route as us, to open up.
we moeten doelen stellen in ons beleid, opdat anderen dezelfde weg inslaan als wij en zich open opstellen.

and i believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps.
ik geloof dat als we deze dingen doen, we de kansongelijkheid en het hooptekort kunnen opheffen.

it was true when he said “we do not serve so that we can become something, but so that others can become something.”
wat hij zei was waarheid: ‘“wij dienen niet om zelf iets te zijn, maar opdat anderen iets kunnen worden.”

also, send love and light to the royal courts of justice so that others who are struggling may also benefit at this time.
zend eveneens liefde en licht naar de koninklijke gerechtshoven zodat anderen die worstelen er nu ook van mogen profiteren.

if we do not speak frankly about these things, we will bring about no real change in the situations in africa.
wij zullen nooit wezenlijke veranderingen in afrika kunnen bewerkstelligen, als wij dit onderwerp niet eens een keer open en eerlijk in de europese unie aan de orde stellen.

as you share your light, you open doors, so that others may see and join what we see as the family of light forming on earth.
wanneer jullie je licht delen, openen jullie deuren, zodat anderen kunnen zien en meedoen met wat wij zien als de lichtfamilie die zich op aarde vormt.